[问题] LDOCE 朗文字典选择

楼主: sasacute (sasa)   2014-12-11 03:00:46
听闻LDOCE非常好使用,
但上app store 搜寻后;
发现有两个供应软件商,
分别是
English Channel
Pearson education (似乎是纸本出版商)
请问大家比较推荐哪家呢?
希望不要是-购买到后默默下架或不更新的
如果有购买过的人;
是否可以分享出来呢?
English Channel
还有2个内购,
其功能实用吗
Example sound
Full-text search
谢谢大家!
作者: xelnaga (Xel'Naga)   2014-12-11 06:51:00
都可以吧 English Channel说他们还会继续更新保险一点当然是PersonPearson
作者: adad0310 (Ray)   2014-12-11 08:48:00
如果你有吃到饱网络的话,example sound 就不实用,因为离线下载的音质跟即时连线下载的音质差很多哦!至于full-text search, 非常实用哦!有些惯用语只能靠例句搜寻哦!我是使用美版的LDOCE+,使用一年多了!我大推它的书签功能!在2000多字以下可经由Icloud备份,超过限制的话还支援iTune备份。很多字典只要移除了书签就掰掰囉!
楼主: sasacute (sasa)   2014-12-11 09:20:00
谢谢x大和a大的分享!因为我没无限网络;所以想要完整点的功能,看来只能选EnEnglish channel 。真难抉择
作者: xelnaga (Xel'Naga)   2014-12-11 09:31:00
pearson版我看也有啊Full-text search on Example Senten
楼主: sasacute (sasa)   2014-12-11 09:36:00
因为也想要例句发音。但若不需要例句;感觉P家便宜一点
作者: semicoma (后勤人力足 前进灾区吧)   2014-12-11 11:10:00
没用过Pearson的 但是看文字说明 English Channel有的他们也都有
作者: baozi (I've Never Been to Me)   2014-12-11 15:56:00
English Channel的LDOCE是不是下架了?10x0元那个?刚刚怎搜不到我是买Pearson的,不过当时买了有点后悔,因为English channel版本有包括电脑版光盘的LLA,虽然比Pearson版贵几十元,可是Pearson版的LLA另外买要5百多
作者: mars0612g (Arsene Lupin只会吸引到;)   2014-12-11 16:59:00
我用朗文跟柯林斯
作者: rayxchang (小强)   2014-12-11 17:18:00
买Pearson比较好.之前换iPhone6后无法启动,花了很久才让客服以手动方式启动成功,我提供了5年前购买的订单,还有WIFI address等资料, 信件往来差不多两周左右....
楼主: sasacute (sasa)   2014-12-11 17:57:00
B大:是指E家的0元版搜不到吗?LLA是怎样的功能呢?M大:可以请教你朗文和柯林斯分别是哪个app吗?R大!谢谢你经验分享!不知道pearson会不会也如此?
作者: adad0310 (Ray)   2014-12-11 21:20:00
我是都用朗文+牛津第七版(英汉双解),一中一英基本上可以查到大部分的字。大推一本"oxford deluxe ODE&OTE"这本结合英英跟同义字。很少字他查不到。价格颇贵。如果真遇到一些生僻的字,对岸的"有道字典"可以是一本辅助的参考,也是中英双解,而且免费,不过要网络。医学方面的字可以下载"Dictionary"免费但要网络。以上的包括柯林斯字典,以我个人看法,例句发音这块真的是朗文称霸,不过他的例句发音都是英式,单字发音虽有分英美,但美式有些不太准确。牛津第八版纯英字典例句发音也不少,而且支援下载后离线使用。总体来说,适合当主要字典的,我会推以下三本1.朗文+ 2.oxford deluxe ODE&OTE 3.牛津第八版。以上都是纯英的,而推荐程度也是照顺序1 》 2》 3 。另外分享一个实用功能,在1-2中皆可利用apple内建的英中字典即时的交叉查询。点那个英文字就可即时查中文。
楼主: sasacute (sasa)   2014-12-12 03:51:00
感谢adad大精辟的分析!我会优先购入朗文,但就我初学者的角度,其实觉得柯林斯的释义较简易,一开始内心挣扎许久,最后仍不敌那广受好评的购买心得,请较a大推荐我购入牛津英汉双解吗?我已有远流,但有时觉得他的释义还是没四大出版社详细
作者: adad0310 (Ray)   2014-12-12 08:36:00
远流,Dr. 在我个人看法是一定比不过四大的。第七版牛津是不错,重点它是英英英汉双解。不过他的搜寻引擎不够好。如果一个字你会唸。朗文及oxford Deluxe,可以把这个字找出来。意思就是说你不见得要把字都拼对,只要自然发音规则之下音差不多。就能找出这个字。这在听外国人说话是非常重要的,因为你不可能每个字都懂,在他不为你抄下那个字的情况下,这是唯一的办法让你查到那个字,如果经济允许,我强烈建议购入两本,一朗文,一牛津第七版。为何呢?使用英英字典难免遇到看不懂的时候,虽然可以使用APPLE内建的英汉即时查询,但有时还是不很明白,牛津第七版英英英汉双解可以起到很重要的辅助功能。我用过很多国内字典,包括四大出版社各个版本的都用过。远流已经算除了四大以外不错的字典,但很遗憾还是有不可跨越的差距。柯林斯我个人觉得是不错,但只适合当辅助,因为解释有时太过简单甚至太少,例句也不够多并且例句无发音,主字典还是以朗文牛津为主。
作者: baozi (I've Never Been to Me)   2014-12-12 09:38:00
就是English channel出的朗文当代高级词典现在只剩(In App)内购版本,他原本有直接买的版本,记得是ㄧ千出头,里面有包括longman activator thesaurus,这个在Pearson版本要另外购买,好像5百多
楼主: sasacute (sasa)   2014-12-12 14:23:00
谢adad大!我会好好考虑牛津双解!毕竟也挺贵的,不知道圣诞节会不会特价,哈Baozi大,谢谢回复!我看pearson 好像有附同义,但不确定是否是你说的?
作者: adad0310 (Ray)   2014-12-12 15:13:00
若是还有问题的话站内信哦!
作者: baozi (I've Never Been to Me)   2014-12-12 20:31:00
Pearson版没有 我就是买这版 要另外买 你App store搜就看到longman activator thesaurus是单独卖的 520元

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com