【情报来源】
原网址：
https://www.apple.com/tw/newsroom/2023/10/apple-introduces-new-apple-pencil-br
inging-more-value-and-choice-to-the-lineup/
（原始未删减的网址，未提供者水桶60日）
短网址：https://tinyurl.com/2p9n29w2
（若原网址过长时请尽可能提供短网址，反之免提供）
【情报/优惠内容】(国外文章请附上简单翻译)
https://i.imgur.com/JMDWsM7.jpg
Apple 今日推出更经济实惠的新款 Apple Pencil，为 iPad 使用者带来更多选择。新款
Apple Pencil 具备像素等级的精准度、低延迟时间和倾斜灵敏度，非常适合笔记、素描
、注释、日记等用途。新款 Apple Pencil 采用雾面外观设计，而且笔身一侧为平整表面
，能以磁力吸附收纳于 iPad 侧面，并可用 USB-C 连接线进行配对和充电。新款
Apple Pencil 将于日后在台湾开放订购。
Apple 全球产品行销副总裁 Bob Borchers 表示：“Apple Pencil 彻底改变了笔记、素
描和绘画的方式，为生产力和创造力释放无限可能。结合 iPad 的多功能，新款
Apple Pencil 开启了另一个绝佳选项，让使用者体验数位手写、注释、标记文件等功能
的魅力。”
Apple Pencil 挑战创造力的界限，并拓展 iPad 的多功能。新款 Apple Pencil 带来深
受顾客喜爱的优质功能，物超所值，而且可与所有配备 USB-C 连接埠的 iPad 机型搭配
使用。随着新款 Apple Pencil 的推出，iPad 使用者可以挑选与自己的 iPad 相容的完
美 Apple Pencil。
Apple Pencil 创造了精准度和低延迟时间的黄金标准。新款 Apple Pencil 提供同等于
Apple Pencil (第 1 代和第 2 代) 深受顾客喜爱的先进像素等级精准度、低延迟时间和
倾斜灵敏度。新款 Apple Pencil 与“随手写”、“快速备忘录”等 iPadOS 功能完美配
合，也非常适合用于“无边记”与他人合作。搭配 iPad Pro 的 M2 机型使用时，新款
Apple Pencil 支援悬浮功能，让使用者能更精准地进行素描和绘画。
移除帽盖，可看到一个 USB-C 连接埠，让使用者能用 USB-C 线连接到新款
Apple Pencil 进行配对和充电。新款 Apple Pencil 以磁力吸附收纳于 iPad 时，会进
入睡眠状态，以保留电池续航力。
https://i.imgur.com/r69IFuk.jpg
新款 Apple Pencil 是最经济实惠的款式，非常适合用于发挥日常生产力和创造力。新
款 Apple Pencil 具备 USB-C 充电和配对功能，适合 iPad (第 10 代) 使用者，而且可
与所有具备 USB-C 连接埠的 iPad 机型搭配使用，包括 iPad Pro、iPad Air 和 iPad
mini。
Apple Pencil (第 1 代) 支援压力感应，提供极为流畅、自然的绘画体验。Apple
Pencil (第 1 代) 可与 iPad (第 10 代) 搭配使用；iPad (第 9 代) 上的 Lightning
连接埠可轻松快速连接 Apple Pencil (第 1 代) 进行配对与充电。
Apple Pencil (第 2 代) 具备感压能力、支援点两下手势，以及在搭载 M2 的 iPad
Pro 机型上支援悬浮功能，进一步增强并简化专业工作流程。Apple Pencil (第 2 代)
与 iPad Pro、iPad Air 和 iPad mini 机型相容，具备雾面外观，且笔身一侧为平整表
面，支援磁力吸附配对和充电。
顾客可以选择与自己的 iPad 机型相容的完美 Apple Pencil。如需进一步了解相容性资
讯，请至 apple.com/tw/apple-pencil。
https://i.imgur.com/mwJN93g.jpg
【介绍或心得】
各位客官，Apple Pencil 1.5来囉XDDD