各位大大好，我是生平第一次考虑购买平板，有些原因让我现在在犹豫难以抉择，希望大家给予我一些经验，买或不买，或是该买什么型号，谢谢！
我想要购买平板的原因：
1、（主要原因）每周在家视讯的韩文读书会我会将新闻印成纸本，每次大约10-15张，会需要将单字或词组划线，手写翻译。
觉得每周这样太浪费纸，经常累积一段时间之后就把纸碎掉，很不环保，之后要找以前看过的新闻也都找不到了。
2、（次要原因）非经常性的使用iphone 10看剧觉得画面好小，想要有个萤幕大一点的平板，增加用眼舒适度，顺带一提我都是坐着看剧，不会趴着或躺着看，看剧频率不定，硬要说的话三天看一集吧。
3、（其他原因）每两周一次的公司开会也会要搭配20页up的资料，买了平板之后开会也能够电子化。
基于以上理由，我爬文、询问身边同事、去摸过实体机之后，在iPad air4和iPad mini5之间犹豫，两种都各有一些我所想到的缺点
买iPad air4我所想到的缺点：
1、同事说在做笔记上不需要买这么大萤幕的，字不会大到让你舒适超级有感，用mini5就足够。
2、每两周一次的开会从家里带到公司时，那天背包会比较重。（但我骑车上下班）
3、比mini5贵。
买iPad mini5我所想到的缺点：
1、读书会写单字翻译笔记时画面小导致字小，影响阅读舒适度。
2、看剧时画面不够大不够爽。
基本上平板我是在家使用80%，公司使用20%，读书会考虑用google云端硬盘的文件功能，触控编辑档案、划线、打字加上翻译注解（不喜欢手写文字），所以暂时不考虑买笔。
如果是我这样子的需求，请问大家会如何选择呢？谢谢！
作者:
juike (@@)
2021-02-23 00:43:00两周一次的频率应该不用考虑MINI吧?
我每天都背air4上下班觉得重量还好欸，可能背书背习惯了@@（通勤单趟1.5-2小时然后我的主要需求也是拿来做笔记看书读书，当初买完全没考虑mini5欸，实在太小XD
作者:
ican605 (èŠ±é–‹èŠ±è¬ çµ‚æœ‰æ™‚)
2021-02-23 01:00:00我主要是开会时单纯写笔记用，用mini觉得刚好，妳如果是看文件加上打字注记，我觉得mini萤幕会太小(歹势，没选字直接用了妳)
作者:
KLOJ (88is88)
2021-02-23 01:06:00Air 4
作者:
linfish (旅程)
2021-02-23 01:18:00mini5比较小的关系其实没那么好写，除非有随身笔记的需求，不然还是推Air4
作者:
abgfeds (XX)
2021-02-23 01:59:00Mini太小，看资料笔记要一直滑很烦
作者:
ck4u04 (I'll be there)
2021-02-23 02:24:00还是air比较符合你的需求
作者:
maplefff (maplefff)
2021-02-23 05:31:00如果要认真文书，至少也要Air, 可以的话上12.9" Pro10.5"看pdf还是需要反复放大
作者: han910925 (古亭金卡戴珊) 2021-02-23 07:15:00
air4吧 看资料笔记用mini太小了
作者: purple861111 (想飞的竹) 2021-02-23 07:44:00
Air 4 +1， 重量其实不算重，而且如果要看开会资料，mini太小了
作者:
kouta (Kk)
2021-02-23 07:49:00mini 没更新没降价 勿买
作者: tzuyu1314 2021-02-23 08:00:00
我之前也是在考虑这两台 air4真的没想像中大台
作者:
kangs (我想念花东的海)
2021-02-23 09:11:00air 4 刚刚好 mini 太小 无法一次看整面会很麻烦
作者:
x69toki (陈安迪)
2021-02-23 09:35:00我有mini，但我推 Air
拿过mini 现在使用pro 笔记不推mini因为太小 它比较适合看论文
iPad Air4也才460g，不至于重吧Mini适合打游戏吧、纯看资料、电子书吧
作者: microcosm (继续留在台南....>"<) 2021-02-23 10:27:00
我有不同地方开会的需求所以用mini 不然也想用Air
作者: tsunade802 (紫阳花) 2021-02-23 10:55:00
我觉得mini只能看漫画......
我怎么觉得做笔记一定要air4 如果用mini太小了
作者:
designer (键盘设计师)
2021-02-23 11:10:00Air 4, 非常满意
AIR 4我每天背觉得还好 放在腿上也不会觉得很重
作者:
LeiHide (Lei)
2021-02-23 11:31:00在家时间长当然选air
作者:
JWORK11 (JWORK11)
2021-02-23 16:55:00air使用就会回不去安卓平板了
作者:
volkov (官腔翻译社)
2021-02-23 20:24:00都买买看就知道！我以前就是这样！
作者:
nanoy (小嗝)
2021-02-23 22:10:00做笔记要大萤幕不然一直卡到萤幕边边
作者:
s790412 (ray)
2021-02-23 22:20:00看资料、笔记绝对air啦，mini我觉得是游戏机
作者:
paralupi (Champs-Elysees)
2021-02-24 00:49:00我用mini5,主要用来笔记看电子书,以你看paper的量跟频率比较推荐Air.
作者:
ballcat (ballcat)
2021-02-24 00:56:00mini随身用，要笔记少说也air或pro
我都用mini作笔记，真的没有想像中难用关键在于是否有必要随身携带
作者:
chie24 (HJ)
2021-02-25 23:51:00不急等mini6预期萤幕会加大，还是不行再买air也不迟
作者:
israelii (chris)
2021-02-26 17:17:00air +1
我原本买mini，萤幕小写笔记很烦躁，最后卖掉改买大的