情报来源:
https://tinyurl.com/yyq3urew
Taiwan Flag removed from emoji keyboard on iOS for Hong Kong and Macau users
香港和澳门民众iOS中的键盘的台湾国旗被移除了
What you need to know
你需要知道的事:
The Taiwan Flag emoji has been removed from the iOS emoji keyboard for Hong
Kong and Macau.
对于香港和澳门,它们emoji键盘中的台湾国旗被移除了
Users can still access the flag by typing "Taiwan".
但如果打台湾还是可以找到台湾国旗
The question of Taiwan's statehood is an extremely sensitive topic in China.
台湾的国家定位在中国是一个很敏感的议题
Areport via Hong Kong Free Press suggests that Apple has removed the Taiwan
Flag from its emoji library in iOS 13.1.1, for users in Hong Kong and Macau.
苹果是在iOS 13.1.1中把台湾移除的(难怪13.1.1出这么快?)
According to their report:
The Republic of China flag emoji has disappeared from Apple iPhone's keyboard
for Hong Kong and Macau users. The change happened for users who updated
their phones to the latest operating system.
中华民国的国旗在香港和澳门的iPhone键盘中消失了。这个改变发生在当使用者
更新到最新的iOS的时候
Updating iPhones to iOS 13.1.1 or above caused the flag emoji to disappear
from the emoji keyboard. The flag, commonly used by users to denote Taiwan,
can still be displayed by typing "Taiwan" in English, and choosing the flag
in prediction candidates.
更新到iOS 13.1.1会让台湾国旗从表情符号中消失,但是打英文 Taiwan (中文的
可能没有?),台湾国旗还是会从预测中出现
The change was spotted on Twitter, with users in HK and Macau, noticing that
after updating iOS to 13.1.1, the flag was no longer available for selection
in iOS.
这项改变很快的被更新iOS 13.1.1的香港和澳门居民注意到。
As noted in the Twitter post, the Taiwan flag is already locked/unavailable
in China, and now it seems that this has been extended to users in HK and
Macau in iOS 13.1.1. According to a post from Hiraku, any device model which
has CN (China) or ZA (Hong Kong) as its region will not have the Taiwan emoji
on its keyboard. Any users from another region who changes their region to CN
or ZA will see the emoji dissapear.
台湾国旗原本在中国就看不到,只是现在这项措施被延伸到香港和澳门。其它国家的人
如果把他们的地区改成CN或是ZA也会看不到台湾国旗
According to HKFP:
"This means that all Hong Kong devices since iPhone XS / XR with iOS 13.1.1
or above do not show Taiwanese (ROC) flag in Emoji keyboard any more, and
there's no workaround to pass this restriction," the article said.
香港的居民在升上iOS 13.1.1后,不管怎么搞,永远都不会在键盘上看到台湾国旗
(就算你改地区也一样)
"On the other hand, devices in other regions can add this restriction with
software settings. If you want to try, just change your iOS 13.1.1+ device
region to Hong Kong, and make sure that the interface language is not set to
'Traditional Chinese (Taiwan),' and then you can find that the Taiwanese flag
is missing…"
另外一方面,如果你想要自己被施加这个限制,把地点改成香港,同时语言不要设成
正体中文(台湾),就会发现台湾国旗不见了
The news comes in the wake of reports that a maps app designed to chart
protest/police activity in Hong Kong was initially rejected by Apple, and
then subsequently approved.
原本苹果拒绝标示抗议、政治活动的地图程式,但后来却被许可了,接着就发现
台湾国旗不见了
心得:不愧是细心的苹果
if condition写的非常好
不得不说iOS 13.1.1是个非常重要的更新
作者:
yoshilin (明明可以靠脸吃饭)
2019-10-06 06:53:00不抵制吗?
作者:
semicoma (后勤人力足 前进灾区吧)
2019-10-06 06:56:00iOS 89.6.4
作者:
semicoma (后勤人力足 前进灾区吧)
2019-10-06 07:56:00X青:等苹果把繁中和国籍选台湾的国旗emoji也拿掉 ROC就灭亡了 台湾就独立了
作者:
l11k755013 (77777777777777777777777)
2019-10-06 08:01:00一直跳针没有台湾国旗的,The Republic of China flag emoji has disappeared from Apple iPhone's keyboard这段看不懂吗?
作者:
boycome (不要有太多幻想)
2019-10-06 08:08:00是中华民国国旗喔
作者:
kouta (Kk)
2019-10-06 08:25:00本来中国跟他的地区就不该看到啊 有什么意外
作者:
Vett (Vett)
2019-10-06 08:29:00你的11行就打你标题脸了
作者:
l11k755013 (77777777777777777777777)
2019-10-06 08:42:00不做恶(X)发大财(O)要遵守祖国的法规(OOOOOOO)
作者: waterleo (南方澳少年) 2019-10-06 08:42:00
华宝又在钻牛角尖
作者:
cityport (马路不平避震故障)
2019-10-06 08:45:00吉娃娃又不认同青天白日满地红..为什么崩溃呀
作者:
cityport (马路不平避震故障)
2019-10-06 08:54:00我只知道台湾国在1895年已经被日本国消灭了中华民国是躲到台湾..从来没有被消灭..不像台湾国
作者: LKK45 2019-10-06 08:56:00
根本没台湾国
作者:
maxw1102 (DR. Strange)
2019-10-06 09:14:00香港在苹果政策就一个中国的地区啊 台湾打不出台湾国旗比较严重吧
作者: littlehost (嘿嘿嘿) 2019-10-06 09:52:00
不懂觉青在崩溃什么,一下子要一下子不要,真难搞台湾国比较惨,国际上没人认同
作者:
brent00 (111111aaaaaa)
2019-10-06 09:54:00什么时候有台湾国旗了我也想知道
作者:
abelyi100 (abelyi100)
2019-10-06 10:00:00竟然透过不承认自己国家的国旗来表示大丈夫,有趣www
作者:
eva00ave (loxer)
2019-10-06 10:24:00在那边扎稻草人打啊
台湾还要养这没人承认的种花民国还要养一堆不承认台湾的垃圾这些垃圾存在的价值大概就和种花民国一样了
作者:
kouta (Kk)
2019-10-06 10:57:00他们护照跟别人不一样 少两个字
作者:
fcshden (轩仔)
2019-10-06 11:03:00推34F
作者: twistfake (l0cker9487) 2019-10-06 11:12:00
推34楼
作者: s9521057 (asabulu) 2019-10-06 11:16:00
把台湾旗定成跟美国国旗一样,那苹沐会怎么做
一堆启智儿跟中国一起骂台独,殊不知对他们来说中华民国也算台独跟敌国一起骂自己人,可悲啊不爽台独就包一包滚去对面啦,不要在这边滥用自由靠北靠母的
作者: getx105 (生吃臭豆腐) 2019-10-06 11:30:00
是中华民国旗,谢谢指教
作者:
l11k755013 (77777777777777777777777)
2019-10-06 11:38:00人家美国都承认可用Taiwan字眼入境,是有多玻璃多崩溃
作者: littlehost (嘿嘿嘿) 2019-10-06 11:50:00
吉娃娃崩溃,被笑死
好奇台独的人真的会把这面旧中国旗认为是台湾国旗吗?
作者:
Adarren (Last Train Home)
2019-10-06 11:51:00打中华民国出现五星旗也不意外呢,两岸一家亲同文同种啊
笑死,对中共来说中华民国在1949年就灭国了啦谁管你撤退到台湾,不爽打回去啊
明明就不同立场还在那边跟敌国一起承认92共识骂台独真的是智障,不要留在这边侮辱民主了拜托
作者:
ishuen (小小宇)
2019-10-06 12:14:00不要说你是台湾人 拜托
挺苹果 在国际上本来就要遵守九二共识别的国家不认中华民国为何要让他们用中华民国国旗
作者:
benjason (木栅李提督)
2019-10-06 13:11:00苹果真的很棒
中华民国不就流亡政权一个?蒋开穴从落后中国带过来台湾自慰用的流亡政权
台湾国旗=中华民国国旗 一堆中文系484 要不要说美国国旗不等于美利坚合众国USA不等于 America
作者:
bingxyz (bing)
2019-10-06 13:55:00觉青怎么不抵制一下
作者:
hobochi (起初只是朋友)
2019-10-06 14:26:00打中华民国不会出现任何旗
本来就没有台湾国旗只有中华民国国旗,不然自己输入看看...欸?
作者:
BlueSat (BlueSat)
2019-10-06 14:57:00我12.4 打台湾有中华民国国旗,但是打中华民国没有国旗,所以台湾不等于中华民国,但是这个中华民国旗子在国际上认为是台湾国旗
中华民国外国人不懂中华民国跟台湾的关系就算了,台湾人也不懂
作者: littlehost (嘿嘿嘿) 2019-10-06 15:58:00
吉娃娃不是最讨厌共匪,却拿共匪的史观来说嘴,呵呵
机掰娃明明就不是共匪,却总爱跟共匪一起骂台湾人承认根本没共识的92共识、用狭义的台独骂广义的嘴巴上不想当中国人,行为思想根本没两样
作者:
kouta (Kk)
2019-10-06 17:08:00所以苹果官网是写台湾 生气的人要拒买了吗 快摔手机啊
作者:
NDSL (ND)
2019-10-06 17:35:00原文都写台湾国旗了照翻也骂 要吵干嘛不去找阿兜仔吵
作者:
kouta (Kk)
2019-10-06 18:37:00地区不是更要拒买吗
台湾国?笑死人,身分证拿出来看一下是写哪一国再来讲,国名跟地名啊、岛名都不会分……没有修改宪法,就不应该有台湾国这种可笑的名称
作者: littlehost (嘿嘿嘿) 2019-10-06 19:20:00
台湾国有自己的国旗,麻烦吉娃娃向Apple请求更正
作者: ichero01 (ichero01) 2019-10-06 19:24:00
没有的东西怎么出现
作者:
orzno (囧rz)
2019-10-06 20:55:00推34F
台湾的国旗跟台湾国的国旗有人是不是分不清楚啊内文跟推文完全没讲到台湾国就在那边高潮台独就说是用狭义台独在骂广义台独还不承认说人家吉娃娃自己还比较像,无脑又爱吠,可悲明明就是讲台湾 国旗硬要拆成台湾国 旗,是不是中时看太多脑子上厕所拉出来啦?
作者:
hongJ (hongJ)
2019-10-06 23:20:00平常不都直接讲台湾的国旗吗有人会讲中华民国国旗?
作者: littlehost (嘿嘿嘿) 2019-10-06 23:25:00
你不讲不代表没人会讲,而且不讲就不是?这逻辑怪怪的我都是看猪油和三粒耶
作者:
peterwww (小宇宙之复兴)
2019-10-06 23:38:00平时不是都说中华民国国旗?谁在讲台湾?
作者:
cityport (马路不平避震故障)
2019-10-06 23:48:00吉娃娃读的都是中国共产党的历史,才会说中华民国被消灭
一堆人想搞分化,殊不知看起来真的可怜,硬要说台湾国旗不等于中华民国国旗,平常不都叫自己台湾人,还是叫自己台湾人的都是台独?我打台湾就跑出国旗了好吗。
台湾不是国家喔!中华民国才是国家,台湾只是中华民国的领土之一!
作者: Somehow5566 (参号5566) 2019-10-07 23:34:00
反正我的国家是台湾 目前代表的国旗是这面不管喜不喜欢只要能跟中国区别就好