原文来自巴哈姆特电玩资讯站
https://gnn.gamer.com.tw/9/157529.html
Chorus Worldwide 宣布自今（9）日起于 App Store 正式推出由 Rumpus Animation 所制作，充满黑色幽默的英式风格点击冒险游戏第 2 作《伯特伦·费德历险记 第 2 集：绝境》。游戏定价为新台币 120 元（买断式），另外 Android 版也将于近日推出。
《伯特伦·费德历险记 第 2 集：绝境》是前作《伯特伦．费德历险记》的续篇。本作不但承袭前作获得玩家高评价的美术风格、动画以及充满黑色幽默的世界观，游戏整体内容更是达前作的 3 倍以上，种类丰富的谜题与解谜要素也更加提升了这款冒险游戏的完成度。
玩家在游戏中将操作伯特伦和盖文两位主角，追捕让维多利亚时期伦敦市民人心惶惶的杀人魔杰夫。在带有独特诙谐风格、宛如杀人案件推理小说的世界观当中，主角们将穿梭于暗巷中与可疑人士对话，想办法揭穿威胁伦敦市民的邪恶阴谋。和前作一样，本作的剧情也会以全程英文语音和繁体中文字幕呈现。
另外为了让尚未玩过前作的玩家也能体验本作乐趣，从今天 1 月 9 日起至 1 月 16 日的这段期间，官方也将在 App Store 平台上开放本系列第 1 集的 iOS 版《伯特伦．费德历险记 EP1》供玩家免费下载。有兴趣的玩家不妨趁这个机会，体验一下这款以维多利亚时期伦敦为舞台，充满诙谐风格的杀人案件推理冒险游戏。
剧情提要
故事发生在 1884 年维多利亚时期的伦敦。自称冒险家的伯特伦．费德，以及他的随从盖文，在前作虽然透过各种线索，差一点就抓到了引发市民恐慌的杀人魔杰夫，却在关键时刻被他给逃掉。之后在妻子温莎的命令下再次回到杜欧斯沃思肥皂厂工作的伯特伦，某天接到了社长夫人的调查委托，她所委托的内容究竟是…？
游戏特色
《伯特伦·费德历险记 第 2 集：绝境》是一部受到维多利亚时期小说、海默制片公司的惊悚片，以及蒙提．派森（又称巨蟒剧团）影响的作品，另外还充满了英国脱欧前的各种幽默。
承接前作《伯特伦．费德历险记 EP1》的故事以及约 60 个场景、独一无二的爵士风格配乐，再加上剧中人物的全程语音演出，让玩家在玩这款冒险游戏时，每次点击都带来不同乐趣。
《伯特伦．费德历险记》系列是由座落于英国布里斯托中心区的动画工作室 Rumpus Animation 所制作。Rumpus 的创始人之一 Seb Burnett 负责故事剧本和游戏设计，他最著名的作品包括由 Usborne Publishing 出版的贴纸童书，插画中的人物都拥有招牌的滑稽鼻子。
游戏资讯
游戏名称：伯特伦·费德历险记 第 2 集：绝境
游戏类别：冒险类游戏
上架日期：2018 年 1 月 9 日起正式推出
游戏定价：新台币 120 元
对应平台：iPhone、iPad、iPod Touch
*Android 版的推出日期将另行告知。
========游戏连结========
Chorus Worldwide 的“伯特伦·费德历险记 EP1”https://itunes.apple.com/tw/app/%E4%BC%AF%E7%89%B9%E5%80%AB-%E8%B2%BB%E5%BE%B7%E6%AD%B7%E9%9A%AA%E8%A8%98-ep1/id1003882819?mt=8
为期八天，要载要快欧
作者: y0y06a11 (氵留 氵留 王求) 2018-01-09 22:41:00
感谢大大无私分享
作者:
supo (supo)
2018-01-09 22:54:00推但是剧情没有中文@@
作者:
MAPT (苹果好吃)
2018-01-09 22:59:001.3G 难怪载的很久 谢谢分享
作者:
er33478 (cchin)
2018-01-09 23:20:00帮推
作者:
waspie (曾为派)
2018-01-09 23:27:00感谢分享
有中文啊，一开始左上可以条，大概玩十分钟了都有繁体化
作者: zxzxz (破喉咙) 2018-01-09 23:31:00
推 谢谢分享 进游戏点左上角国旗可以选语言 有中文
作者:
wsa28 (wsa28)
2018-01-09 23:47:00感谢分享
作者: zu11tune13 (命运13) 2018-01-09 23:50:00
有下有推
作者:
NavBlack (NavBlack)
2018-01-10 01:56:00感谢
作者:
JingP (Jing)
2018-01-10 02:09:00这个很好玩 连2都买了
作者:
hoho8 (hoho)
2018-01-10 03:29:00有下有推
作者:
kouta (Kk)
2018-01-10 05:13:00第一集好短
作者:
supo (supo)
2018-01-10 06:08:00喔喔喔有中文了 谢谢因为在app store也只有显示英文 以为只有英文
作者:
bcatt (Hatter)
2018-01-10 10:51:00感谢分享:D
作者:
limulus (哈库那马他他)
2018-01-10 10:56:00有下有推
作者:
godbobo (godbobo)
2018-01-10 11:11:00有下有推
作者:
sdflskj (超☆薯条)
2018-01-10 14:11:00感谢分享
作者: dante123 (Dante) 2018-01-10 22:59:00
有下有推
作者: palette15 (你是不会当树吗) 2018-01-10 23:48:00
有下有推
作者:
cypoint (幼稚鬼)
2018-01-11 05:00:00有人破了吗
作者:
qppqqp (还是一个人)
2018-01-11 09:58:00第一话好短阿...救出狗狗就结束了
作者:
supo (supo)
2018-01-11 23:19:00一下就玩完了 第二季才刚出....