[闲聊] 为何许多建案都用 CASA phcebus PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 为何许多建案都用 CASA

楼主: phcebus (菲比斯) 2018-07-26 14:10:22

其实很好奇 casa这个字应该是全台湾最常用的建案外文了
意思就是住宅住家的意思
英文意大利文西班牙文葡萄牙文.... 全部都没有变化
可是为什么那么多建案爱用
几乎是建案最爱用的外文了 (也很少看到其他外文)
是因为老梗还是纯粹没创意
最简单举个例好了版上搜索打casa就能找到一堆建案
文心AIT后面也有一栋小栋的叫做文心casaAIT
这个问题我也真的好奇了很久......

作者: Petrovsky (Never say never.) 2018-07-26 14:51:00

感觉是由Armani Casa等居家品牌而来的有点意义上的偏移

作者: Fujiwarano (???) 2018-07-26 16:52:00

因为都是代销喜欢用的比如一号院（掩面通常案子取名的都是广告代销公司

作者: abyssa1 (abyssa1) 2018-07-26 17:27:00

一品帝国时上都很多单字的话：富皇帝御玺....

作者: cc4 (name) 2018-07-26 18:21:00

家俱家饰店比较常见

作者: candysagaboy (糖果男孩) 2018-07-26 19:56:00

帮补充日本名: 晴空树早稻田六本木千代田

作者: zeroyaking (卖屋猫奴才!!) 2018-07-26 21:31:00

帝堡挖鼻孔中~~~~有我多吗

作者: jai166 (荣耀尊绝不凡台科) 2018-07-26 22:30:00

DC也很爱

作者: shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年) 2018-07-26 22:40:00

DC...不是烂片代名词？

作者: zeroyaking (卖屋猫奴才!!) 2018-07-26 22:44:00

DC~~这样听起来比世纪高级

作者: mfcke (drive) 2018-07-27 04:10:00

代销文案都是互相抄来抄去而已台湾艺术设计比菲大生科还惨

作者: open999 (风的速度) 2018-07-27 05:13:00

公园花园庭园庄园也一堆，只差没墓园跟动物园

作者: m81000 (小高) 2018-07-27 13:53:00

哈哈哈我以为是门锁

作者: heres35 (世界越快，网络则慢。) 2018-07-30 19:00:00

我以为是凯撒卫浴

作者: eipduolc (松尾健太) 2018-07-31 15:49:00

用日本人名字有比较好吗?夏目潄石

继续阅读

[请益] 楼层选择18楼还是21楼e11121614 Re: [新闻] 救房市　日月光董座张虔生吁开放中国民xxxxxmay [新闻] 低薪族陷买房迷思他叹：反沦“房虫奴隶HarryHTC [新闻] 炒房姐脱产死不缴税　听到管收710万欠税HarryHTC [卖/新竹/竹北]高铁‘大砚九+1’全新质感美两房waeiwwww [新闻] 救房市　日月光董座张虔生吁开放中国民HarryHTC [卖/新竹/竹北]降价!喜来登昌益阅读台大楼中楼! dindon0320 Re: [新闻] 买房观念变代销：年轻人视为消耗品yoga5566 [请益] 两房两卫一厅格局请益scarfantasy [买/新竹/东区] 马偕附近evelynwu0226