听过中文的翻唱版本后，
很难想像这首歌本来是日文歌，
出自电视剧《深夜食堂》
的主题曲〈ヤキモチ(吃醋)〉。
最近许多学生即将毕业，
上课时与他们聊著未来的生活，
虽然很高兴他们即将迈入
下一个阶段，但分离在即，
心中多少也有些不舍吧。
六月，是如此复杂而迷人的盛夏，
有青春的意气风发与无悔，
能“逆着光行走，任风吹雨打”；
却又藏着漂泊的不安与离思，
如同柴可夫斯基《四季组曲》中，
属于六月的〈船歌〉里
那轻轻摇晃着的哀伤旋律吧。
以这首〈起风了〉献给
每一位毕业生，世界之大，
值得赴汤蹈火去走一遍。
风起时，有温暖长天，
可以歌咏青春，也可以万般流连。
也献给每一位听着这首歌的朋友，
一起感受音乐中的生命记忆、
以及指尖上弹出的盛夏。
影片连结：
https://youtu.be/QaW7e_mEMp4
高桥优原唱：
https://youtu.be/Dk5E7oayqWs
买辣椒也用券翻唱：
https://youtu.be/3tJUflhYIpo
吴青峰翻唱：
https://youtu.be/zsazLW9apys