[问题] 当代论坛注册问题

楼主: kevin8999999 (Rivera)   2019-05-10 16:21:39
想去当代注册帐号
一直卡在验证码
Q.Stevie Ray Vaughan 用的乐器品牌用 "中文两个字" 音译是什么?
(请勿打入英文!已考虑到不同翻译组合)
A.我确定是Fender
但打上官方译名"芬达" 却显示错误
请问该如何解决?
如果有违反版规 麻烦通知我
thx
作者: straightl (straightl)   2019-05-10 19:43:00
芬德?
作者: BARRY770319 (BARRY)   2019-05-11 00:28:00
我也失败好几次。直接放弃
作者: myguitarcc (吉他我跟它真的不太熟)   2019-05-11 09:15:00
还真的很刁 中译哪有一定答案啊
作者: BARRY770319 (BARRY)   2019-05-11 10:58:00
如果有正确答案的大大。麻烦分享一下
作者: Keffton (Keff)   2019-05-11 11:58:00
想办法去问到论坛主 张大…XD
作者: flower42 (肥宅小花)   2019-05-11 14:01:00
刚刚去试 芬德可以xd
作者: pussycat2009 (我不是女的)   2019-05-12 00:59:00
哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com