月台：今井田歌与他的民谣朋友们
Platform: Tota Imai and His Folk Music Friends
时间 Time/
2018/12/29(六) 20:00开演
地点 Venue/
江山艺改所（新竹市东区兴达街1号）
Jiang Shan Yi Gai Suo (No. 1, Xingda St., Hsinchu City)
表演者 Performers/
今井田歌 Tota Imai (JP) / 三味线 shamisen
祖牛 Sogyu (JP) / 手鼓 hand drums
传仕伦 / 吉他 guitar
Tiger Jango / 小提琴 violin
张雅淳 - 雅淳桑的岛歌日志 Ya-Chun Chang / 月琴 yueqin (moon guitar)
票价 Ticket/
预售 Advance $250
现场 Door $300
预售票登记（入场时付费） Advance ticket booking (pay cash upon entry)：
https://goo.gl/forms/5tiUZGSGcmEoNFfx1
*请勿携带外食饮品
No outside food or drinks allowed.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
关于表演 About The Performance/
日本音乐人──今井田歌（Tota）即将与台湾音乐人们搭上列车，进入另一个世界。
和我们一起到“月台”，登上这班列车吧！
Tota, a Japanese musician, will take a train with Taiwanese musicians to
travel for another world.
You can join us at the platform and get on the train.
The train will start now.
活动页面：https://www.facebook.com/events/287820471871585/