[问卦] 没学过中文的日本人是怎么看待中文字的

楼主: godhead (第六天魔王)   2025-01-23 10:46:35
肥肥一直很好奇一个问题
我们台湾人没学过日文的话
看到一串日文会把里面的汉字拿出来猜意思
然后汉字就用中文发音唸出来
剩下看不懂的直接不管
那如果是没学过中文的日本人
第一次来台湾或是大陆
看到满满汉字
有些有学过 有些没学过
这时候日本人会把一串汉字用50音念出来吗?
然后回国的时候用那个错误读音去跟日本朋友聊旅游经历?
有没有资深日本通能解答一下

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com