中央社
黄仁勋演讲称台语非闽南语 台语团体吁教育部正名
中央社 记者 许秩维台北16日电
台语团体发表声明,提到辉达执行长黄仁勋来台演讲,使用“台语”来称呼台湾人的母语
,呼吁教育部尽速修改12年国教课纲的闽南语名称,正式公文均以台语取代闽南语用词。
辉达(NVIDIA)执行长黄仁勋日前来台引发关注,大目周唸歌团、台文笔会、台越文化协
会、台湾说唱艺术工作室、台湾罗马字协会、打狗台语文促进协会、成功大学台语师资班
、成功大学台湾语文测验中心、蒋发太孙玉枝台语文教育基金会等台语团体近日发表公开
声明,要求教育部尽速将闽南语正名为台语。
参与连署的台语团体声明指出,黄仁勋公开演讲时均使用“台语”,而非“闽南语”来称
呼台湾人的母语,郑重呼吁教育部须遵守行政院的决议,优先使用“台语”,而非具有歧
视意涵的“闽南语”用词。
声明指出,根据“说文解字”解释,闽南语的“闽”字是蛇的意思,对中国闽南地区先住
民及其后代有歧视意味,使用“闽南人”及“闽南语”来称呼台湾人及其族语,如同用“
番人”及“番语”来歧视台湾原住民及其族语,均违反联合国两公约、国际笔会“世界语
言权宣言”、台湾“国家语言发展法”的种族、语言平等精神。
台语团体表示,1960年代前中华民国政府均以“台语”来称呼,之后教育部依据中国国民
党的中常会决议改用闽南语;目前文化部等各部会均已依照行政院2022年决议执行,唯独
教育部仍使用“闽南语”用词,造成一国两制现象,郑重呼吁教育部尽速修改12年国教课
纲的闽南语名称,且正式公文均以台语取代闽南语用词。
民主进步党籍立法委员陈培瑜6月6日在立法院教育及文化委员会质询时也提及,根据国家
语言发展报告调查,85%以上的台湾民众都以台语来称呼这个语言,教育部在非课纲以外
的日常业务或活动时,应正名为台语,而非“闽南语”。
教育部国民及学前教育署长彭富源回应,在教育施教过程和学生学习过程中,课纲的导引
占很大一部分,课纲如果要调整需要更周延;至于立委提出的要求,国教署会于1个月内
提出相关规划报告。(编辑:管中维)1130616
https://www.cna.com.tw/news/ahel/202406160180.aspx