1.媒体来源:
信新闻
2.完整新闻标题:
翟本乔年薪太高？ 鸿海郭董不再挹注和沛
3.完整新闻内文:
郑国强 2017-01-03 20:45 产生缩网址
科技金童翟本乔的和沛科技（Hope Bay）两年前获鸿海集团风光入股，3日却
惊传大裁员百人，震惊国内新创界，公司员工向《中时电子报》透露是资金
无法延续，软件业界普遍认为，是鸿海集团不愿意再投资，翟神只好向景气
低头，但另有一说是他年薪4、5百万，郭董不爽没见到成绩，而选择直接抽
手。
翟本乔被称为科技金童，“智力测验240”、“ Google天才工程师”等美誉
一直伴随着他，高挑身材再加上一头长发，常对社会议题发表意见，例如在
郭台铭杠上台北市长柯文哲时，曾说“两个人看起来都很像”来劝架，也曾
为杜紫宸一句“不敢杀狗怎能打仗？”杠上，深获乡民好评，因此这次大裁
员，震惊业界。
翟神风光，获郭台铭青睐
“他的和沛科技早期和资策会合作，主攻云端储存技术。”曾与翟神合作的
台湾金融科技董事长王可言3日受访表示，三年前合作的项目是云端储存，当
时和沛科技员工数约20、30人，公司发展目标非常积极，因为云端储存的竞
争者都是一线国际大厂，例如有iCloud的苹果、DropBox、Google云端硬盘、
亚马逊等等。
翟神与和沛科技的知名度，引起鸿海集团董事长郭台铭的注意，翟本乔自
2013年起就接触郭董，2014年5月，郭董提出投资财务意愿，9月份就拍板定
案。由鸿海集团旗下鸿佰科技、鸿扬创投各取得共40%的和沛科技股份，投入
金额超过6400万元，开发多项与鸿海有关产品。
郭董的资金入主后，和沛科技也大肆征才，工程师人数开始朝向百人迈进。
同时，鸿佰科技也投资超过1亿，入主设立在高雄软件园区的和沛移动公司，
并成为最大股东，由郭董的核心干部贺一诚进入董事会。
不见成绩，大股东抽腿
“产业是对的，云端储存的确很红，但不代表每家公司都活得下来，”王可
言说。许多软件业者表示，翟本乔自己可能也没意识到郭董收手，因为去年
10月和沛科技还在征人，不过才2个月过去，现在却要裁员了。
然而创投界也另有声音传出，“创投一般给你两三年时间，东西出不来就必
须下决定，但听说翟神自己年薪四、五百万元，让老郭对他期待很高。”
另一名业者说，新创圈是拼刀枪的，最不爽只出一张嘴耍帅的，老郭不爽他
只赚自己名声，50岁的人还把高中跳级、资优挂嘴上，还有，和沛当初还有
其他出资者，也不满被他爱出锋头搞砸，才有今天的结果。
大裁员的原因，就等翟本乔对外的说明，不过一位业界人士指出，从过去郭
董投资事业的模式来看，没有赚钱他就是会收掉。而和沛在过年前无预警传
出将要大裁员事件也印证了，新创事业不如想像中的美好：获得资金、研发
成功、上市、变成金童，不论过去有多么的成功，没有成绩单、无法继续说
服投资方的话，最后还是得面临残酷的结果。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/7QeLZA
5.备注:
不知真实情况，就看翟博公开说明了