楼主:
jodojeda (jodojeda)
2015-09-07 14:22:18http://tinyurl.com/ontww7u
“错别字是常态，火星文满天飞”教授怨新生中文差
2015-09-07 08:25:37 联合报 记者沈育如／台北报导
很多教授抱怨大学生中文能力差，报告一句起码有一个错字；或是爱用火星文，让人看得
一头雾水。为加强学生语言表达，实践大学9月开学后，大一国文将改念加强基本功的阅
读、写作，全力抢救学生“菜中文”；元智大学近年来也推动“经典50”，要求大学4年
内，起码念10本以上经典著作。
“好好念书，‘酱’（这样）长大才有成就”、“又失败了，‘哭哭’”、“这样很不错
der”，不少大学生的中文表达，让老师看了头昏眼花。
台北城市科大应用外语系副教授吴万居分析，台湾重视升学成绩，长期忽略培养中学生的
阅读、写作能力，加上常使用3C产品打字，久而久之忘记正统中文字怎么写，错别字更是
多到难想像。他的学生平均一篇文章约12到25个错字；连前段国立大学，中文表达也待加
强。
吴万居说，学生“的”、“得”，及“在”、“再”不分已是常态；也常将两个字，合成
一个字来表达，例如“这样”，浓缩成“酱”，或用喜怒哀乐的符号来表达情绪；甚至写
不出来，将一个字胡乱重新排列组合。
实践大学大一国文课，原本从诗词、散文、小说、戏曲、哲学5选2修课，但为加强学生中
文能力，9月开学后，高雄与台北校区6个班试办，大一国文将由原本文学赏析，改成打基
础的作文与阅读。
实践博雅学部（通识中心）人文一组国文科召集人黄炳秀表示，校方原本认为大一新生中
文已有基础，可钻研更深入中文，没想到近5年新生的中文会考成绩直线下降，作文辞不
达意、错字一箩筐，“真的要回头补强”。
黄炳秀指出，今年大一国文将以阅读为主，透过教授融合诗词、散文、小说、戏曲、哲学
的自编教材，并要求学生2到3周就交一篇作文、观察纪录，增加动笔写作的机会。
元智大学则推动“经典50”当毕业门槛，通识教学部主任刘阿荣表示，校方选出柏拉图“
理想国”、卢梭“民约论”、亚当．史密斯“国富论”，甚至佛经等经典好书，要求大学
4年内，得读完当中至少10本书，并写读后心得给教授认证。推动10年来，学生中文表达
都维持一定水准。
作者:
gino0717 (gino0717)
2015-09-07 14:23:00三流大学怪我囉
作者:
yahooc (更想要)
2015-09-07 14:23:00当掉就好了啊
作者:
chiniss (快眼看书)
2015-09-07 14:23:00实践
作者:
jorden (William)
2015-09-07 14:23:00学店当常态?
作者:
DesignXD (Jude Law Jr.)
2015-09-07 14:23:00宋词元曲明清章回民国火星文
作者: FrankB (FrankBB) 2015-09-07 14:23:00
实践元智 哈哈难怪
作者: f30607 (Ycwu0228) 2015-09-07 14:24:00
学店不意外
作者:
linji (临济)
2015-09-07 14:24:00这经典50只能用好高骛远来形容
作者:
bee12 (请给我食物)
2015-09-07 14:25:00程式尻大
作者:
susaku (小草)
2015-09-07 14:25:00啊啊 当年的火星文国高中生不知不觉也上大学了
作者:
barlin (barlinckamc)
2015-09-07 14:25:00学店的程度 当大学生程度????
作者:
iWatch2 (有钱吃𩾃没钱免吃)
2015-09-07 14:26:00访问一堆学店以偏概全
ㄏㄏ恼羞哭哭喔wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
真ㄉ4ㄅ知道 QN+TTB+Kuochingkou的威力ㄋ
作者:
dirubest (奈亚拉托提普)
2015-09-07 14:26:00实践...元智....ㄏㄏ
作者: moneypack3 (钱包三号) 2015-09-07 14:26:00
搞不好记者只是回母校
作者:
limitex (界王)
2015-09-07 14:26:00哭哭哪里有问题阿
作者: taimu (？) 2015-09-07 14:27:00
??? 酱 用法不就跟 甭 ... 古人就都玩这招了吧
作者: grandwar 2015-09-07 14:27:00
谁叫你不争气当不到112教授呢？
作者: SEEDA (喜德) 2015-09-07 14:27:00
哀...
语言会演化 现在不正式未来可能变正式 相信民初也看不惯现在的用法
作者:
rossikao (伊乃木及埃)
2015-09-07 14:29:00ㄍㄋㄋㄌㄐㄅ
作者:
Max11 (从来没有)
2015-09-07 14:29:00台北城市科大、实践、元智...国文程度可能比记者还差..
作者:
Szss (Not yet)
2015-09-07 14:31:00踹共
作者:
gaym19 (best689tw)
2015-09-07 14:31:00北城大不意外
作者:
Max11 (从来没有)
2015-09-07 14:31:00还有不知道对岸交换学生写“小鲜肉”“绿茶婊”时，这些教授会不会出来靠北......
作者:
luke7212 (宇宙大路克)
2015-09-07 14:32:00食古不化四个字送给你
作者:
Szss (Not yet)
2015-09-07 14:33:00小鲜肉え给力券牛逼
作者: drigo 2015-09-07 14:34:00
台湾记者写新闻也错字一堆
作者:
Max11 (从来没有)
2015-09-07 14:35:00大陆学生作文：牛B、雷人、给力...台湾教授：有创意。
作者:
jenqhau (真好)
2015-09-07 14:35:00记者真好意思
作者:
iam0718 (999)
2015-09-07 14:36:00哭哭哪边有问题啊...
作者:
Max11 (从来没有)
2015-09-07 14:37:00台湾学生作文：超屌、踹共、庆记...台湾教授：程度差。
作者:
XWSL (XWSL)
2015-09-07 14:41:00一堆年轻人都是用你们的课纲教育交出来der啊
作者:
c9840306 (cockroach)
2015-09-07 14:47:00这本来就是语言常态