我认为翻译中有点问题,当然也不排除原文就是这样写
针对这一段文字
柯布恩指出,一旦政府控制区域落入伊斯兰国之手,最有可能遭到迫害的族群包括阿
塞德出身的什叶派阿拉维派(Alawite)260万名穆斯林、200万基督徒、220万库德族
人、65万什叶派德鲁士族人(Druze)以及数百万与政府合作的逊尼派阿拉伯人。
迫害的定义是什么?
指任何人或团体在某社群中受到的严重不公平对待
但是isis是公平的
为什么我要说他们是公平的?
因为isis是信奉古兰经,以古兰经来做为公平/法律的衡量
isis是什么?
全名The Islamic State of Iraq and Greater Syria(简写)ISIS
翻译就伊拉克与大叙利亚伊斯兰国
领袖巴格达迪为哈里发,哈里发就是相对于皇帝
所以对于isis来说现今叙利亚土地为isis神圣不可分割的一部分
所以直到叙利亚投降为止,isis是不会停止进攻的
isis是政教合一的国家,信奉古兰经
古兰经说:
“我要把恐怖投在不信道的人的心中,故你们当斩他们的首级,断他们的指头。”
(古兰经8:12)
“你们要与他们战斗,直到迫害消除,一切宗教全为真主。”
(古兰经8:39)
“当抵抗不信真主和末日,不遵真主及其使者的戒律,不奉真教(伊斯兰)的人,即
曾受天经的人(基督教徒和犹太教徒),你们要与他们战斗,直到他们依照自己的能
力,规规矩矩地交纳丁税。”
(古兰经9:29)
“当禁月逝去的时候,你们在哪里发现以物配主者,就在那里杀戮他们,俘虏他们,
围攻他们,在各个要隘侦候他们。”
(古兰经9:5)
所以isis有没有针对把不信道的斩首?有
有没有和异教徒战斗? 有
有没有在辖区内征税? 有
有没有杀戮与俘虏? 有
征税算不算迫害?
违法的被处罚的算不算迫害?
古兰经是isis的无上经典,哈里发是领袖
所以isis只是自认执行内政(法律)与收复神圣不可分割的国内领地
因此至今美国、欧陆不大干涉,顶多只是收收难民
反观台湾那些一直想把对中国事务定义成国内事务的
其心可议!