Re: [新闻] 教宗吁请欧洲每个教区收容1个移民家庭

楼主: Pietro (☞金肃πετροσ)   2015-09-06 22:46:03
※ 引述《Yolosnow (生活很无聊)》之铭言:
: 1.媒体来源:
: ※ 例如苹果日报、奇摩新闻
: 苹果即时
: 2.完整新闻标题:
: ※ 标题没有写出来
作者: railman (大鲁蛇)   2014-09-06 22:46:00
收容我吧
作者: wmke (肥宅会飞吗)   2015-09-06 22:47:00
L4D2的教区超好玩der
作者: F16V (Manners maketh man.)   2015-09-06 22:47:00
Priest 不是会乌鲁鲁那个吗?
作者: starbuckss (斯达罢课司)   2015-09-06 22:50:00
人家刚好在打炉石选安度因牧师啦!凶屁
楼主: Pietro (☞金肃πετροσ)   2015-09-06 22:53:00
我看过会把Priest翻成牧师的 大多是左岸
作者: iiooiioou (爱幻想的O宅)   2015-09-06 22:55:00
每次都会钓出你这个键盘天主教徒
作者: ru899 (爆米花)   2015-09-06 23:18:00
谁管这些邪教小圈圈用什么宗教名词术语啊
楼主: Pietro (☞金肃πετροσ)   2015-09-06 23:25:00
要报导 就要用啊 你中央社喔XD
作者: Llingjing (冷剑尘)   2015-09-06 23:34:00
推,有相对应的名词本来就该翻对堂区跟教区差太多了XD 但家庭该以小家庭来算?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com