Re: [问卦] 如何向外国人解释R.O.C.和Taiwan的差

楼主: wolver (超级大变态)   2015-07-25 15:12:33
※ 引述《chemstaryur (小豪)》之铭言:
: 暑假适逢旅游旺季
: 但如果遇到外国人时
: 对方如果问你是哪里来的?
: 要说
: "From Taiwan"
: 还是"From R.O.C."?
: 那如果两个都讲了
: 造成外国人弄糊涂了
: 要怎跟外国人解释R.O.C.和Taiwan的关系
: 有八卦吗?
ROC=北京你好
TAIWAN=三碗滴卡
外国人眼中台湾=泰国
你硬要解释三小 中华民国流亡政府在台湾
反而没有意义,,只会被当成到处拉屎撒尿的中国人。
所以重点就是放在 让外国人知道你不是中国人就好,
被当成 泰国人 日本人 都比中国人好.
懂了吗 ?
作者: WeAntiTVBS   2015-07-25 15:13:00
以前阿扁也把这两个词在正式记者会并在一起讲过
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!)   2015-07-25 15:14:00
是南京,不是北京喔
作者: dustree (冷光有很明显的区别…)   2015-07-25 15:14:00
真的 上次去纽约跟人聊天 听到taiwan她说食物很辣.....oorz
作者: ogoSogo   2015-07-25 15:15:00
美航空姐闹乌龙 称蔡英文为“泰国”总统候选人-EToday
作者: bourne5566 (B)   2015-07-25 15:15:00
楼上XDDD
作者: ogoSogo   2015-07-25 15:16:00
某些死渣常死不承认在美国 台湾很常被误认为泰国还好有个蔡英文泰国总统候选人事件可以当经典打脸
作者: littleaoc (独领风骚)   2015-07-25 15:21:00
台湾就一个岛 ROC 台澎金马
作者: taiwan81903 (小马)   2015-07-25 15:22:00
我去美国念书的时候,随便解释他们就懂啦~~
作者: Szss (Not yet)   2015-07-25 15:23:00
泰国跟ROC很好区隔啊 这样就不用解释了 蛮方便的不然还要解释中华民国早就灭亡了 现在是蒋介石政权很麻烦
作者: ogoSogo   2015-07-25 15:23:00
其实大多数人没有很想懂啦 干他鸟事就随便应付一下你而已
作者: AUwalker (南行er)   2015-07-25 15:27:00
通常介绍国家没人会特地提包含哪些小岛

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com