[问卦] 台湾用语有传到中国去吗

楼主: ich2 (泽尻北川石原都是我老婆)   2015-05-15 17:43:24
现在台湾人讲话时开始有一大堆大陆用语
像妹子 洗洗睡拉 大妈等等
台湾人已经开始在语言中被中国人影响了
但是中国有在用台湾用语吗
像正妹 肥宅 太神拉 87 马DER逆转拉等等
有没有台湾人常用中国用语
中国人却不用台湾用语的八卦?
作者: chintars (U质模范生像z大说的掌控W)   2014-05-15 17:43:00
426
作者: valenci (birdy)   2015-05-15 17:44:00
我觉得那边的用语跟十年二十年前似乎有转变,但原因不知是不是台湾。
作者: manlike ( )   2015-05-15 17:44:00
689
作者: kanouhiko (Kanouhiko)   2015-05-15 17:45:00
吐槽 跑路 劈腿
作者: tokyo730714 (....................)   2015-05-15 17:45:00
大咖
作者: mofass (真相调查委员)   2015-05-15 17:45:00
426都吃一家人分什么你我
作者: Bravo5566 (下一站,失業)   2015-05-15 17:45:00
不录了不录了啦
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2015-05-15 17:45:00
内地就台湾艺人传到中国去的用语
作者: mirza (张良)   2015-05-15 17:46:00
你造吗我宣你
作者: Okonkwo (峰回路转)   2015-05-15 17:46:00
作者: cookcake (ReRe)   2015-05-15 17:46:00
用语好像没有,但腔调有人学
作者: WangW (WangW)   2015-05-15 17:47:00
当中国人也骂起了干你娘就是台湾称霸世界的那天
作者: eva19452002 (^^)   2015-05-15 17:49:00
台湾经济已经落后大陆太多,台湾用词已经传不过去了最早大陆人还刻意学台湾腔,觉得台湾腔好听 现在没了
作者: gelion (米~)   2015-05-15 17:50:00
内地怎么会是台湾艺人传去大陆的 wiki一下吧
作者: countryair (countryair)   2015-05-15 17:51:00
内地香港也在用,不像是台湾传去的
作者: eva19452002 (^^)   2015-05-15 17:51:00
反而是台湾的艺人纷纷卷起舌来
作者: yanvcvc   2015-05-15 17:51:00
搞基
作者: ucieric   2015-05-15 17:52:00
支那,426
作者: tokyo730714 (....................)   2015-05-15 17:52:00
搞基不是台湾用语好吗
作者: CenaC (王葛格加油!!)   2015-05-15 17:52:00
屌 算吗?
作者: tokyo730714 (....................)   2015-05-15 17:53:00
台湾用语输出都是以前的事了 现在只有被逆输出的份..
作者: withjs (XD)   2015-05-15 17:54:00
看他们讲大咖A咖很怪...
作者: tokyo730714 (....................)   2015-05-15 17:54:00
他们以前似乎还有 咖 是从外国单字来的误解XD
作者: ckpioneer (风)   2015-05-15 17:55:00
腔调挺多的 百度贴吧一堆 "你造吗"
作者: Leeng (Leeng)   2015-05-15 17:55:00
作者: scarface ((<ゝω・)绮罗星☆)   2015-05-15 17:58:00
作者: lovelebron24 (2016 Hail LBJ)   2015-05-15 17:58:00
柒头皮
作者: VVizZ (我很穷)   2015-05-15 18:01:00
共匪蛮爱用吐槽的
作者: Gnome   2015-05-15 18:03:00
中共资金渗透进台湾新闻文化统战的效果
作者: akaka   2015-05-15 18:04:00
小三
作者: tokyo730714 (....................)   2015-05-15 18:09:00
小三是对岸传来的刚传来时八卦还会嘘小三这个用法 结果久了就习惯惹
作者: LBruce (布)   2015-05-15 18:38:00
台湾腔就是没有刻意去卷舌或加强语调,这是趋势你看台湾早期主播也都爱卷舌,现在就会有点有事
作者: blacktom (泉)   2015-05-15 19:07:00
中国那么大,台湾用语要影响有点难

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com