[交流]Maurice Sendak的Kenny's window

楼主: starchild (I believe)   2007-05-10 09:00:26
>>前言
我是懿慧助教(平常在放投影片那个XD) 大家可以叫我小黎喵 或是小黎妈妈XD
为了让这个版充分发挥它的功用,所以接下来我们会努力带起大家参与一些讨论
请有看版的同学们路人们一起分想彼此对于绘本的心得搂
4/23 宋珮老师有谈到一本 Sendak先生的作品Kenny's window
其中对于公鸡先生对于小男孩提问七个问题,相信大家都觉得很哲学又富含深意
我听完之后便觉得好喜欢、很妙~~现在我们再来回味一次吧!
公鸡对Kenny说,如果你可以答出以下七个问题,你就可以永远住在
这个一半白昼一半黑夜同时存在,如梦般美丽的奇异花园里
1.你可以在黑板上画画,即使有人不准你这么做吗?
Can you draw a picture on the blackboard
when somebody doesn’t want you to?
2.What is an only goat?
3.Can you hear a horse on the roof?
4.你可以去弥补一个未遵守的承诺吗?
Can you fix a broken promise?
5.什么叫做千钧一发?
"what is a very narrow escape"?
6.什么东西既能看外面,又可以看里面?
“What looks inside and what looks outside?”
7.你想要的东西总是"你认为你想要的"吗?
Do you always want what you think you want?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com