https://newtalk.tw/news/view/2020-08-22/454657
车牌将GAY纳不雅字眼 同志团体:应开放选择
109-08-22 新头壳newtalk |中央社
交通部公路总局新制车牌剔除廿四组有敏感、不雅字眼等联想的英文码,包含GAY、SEX等。同志团体认为,每个字对每个人有不同代表意义,公路总局应开放让民众可以选择。
因应车辆成长,公路总局一百○一年十二月推出新制车牌,将原本二码的英文字母部分改为三码,但剔除廿四组有敏感、不雅字眼等联想的英文码,被剔除的英文码包含MAD(疯子)、NUN(尼姑)、SEX(性)、SLY(狡猾)、BAD(坏的)、GAY(同志)、ASS(屁眼)、BUM(无赖)、BRA(胸罩)、CRY(哭泣)等。
对于部分词汇被纳为不雅字眼,台湾同志咨询热线企划部主任阮美赢认为,这当中列了很多与性别有关的字眼,像是SEX、BRA、GAY等,但这些对同志或性别团体来说,都不应是有负面意涵或是有争议的词汇,因为当公路总局这样列举时,反而加深大家对词汇的负面印象,有点本末倒置。
阮美赢也说,公路总局其实不需要替大家决定哪些英文码有争议,毕竟每个字对每个人来说的意义与想法都不太一样,有些字可能有很多人想要。