※ [本文转录自 lesbian 看板 #1P3o5i8X ]
作者: dualiammin (歪歪) 看板: lesbian
标题: [新闻] 喜欢织毛衣：智利男性这样反对性别歧视
时间: Sun May 7 21:30:16 2017
我们喜欢织毛衣：智利男性这样反对性别歧视
来源：端传媒
https://theinitium.com/article/20170504-dailynews-hombrestejed/
智利首都圣地亚哥的一个公园，棕榈树穿上了鲜艳的毛衣，路边的长椅也被针织的几何图
案紧紧包裹类似的装饰在智利街头越来越多，针织涂鸦（yarn bombing）运动正在这
个南美国家遍地开花。
针织涂鸦由美国德州的时装设计师 Magda Sayeg 率先发起。据称， Sayeg 某次工作时闲
极无聊，随性将彩色织物套在店外的门把手上，却意外获得行人和朋友的好评，针织涂鸦
的灵感应运而生。
Sayeg 随后积极推广这一理念，召集针织爱好者用色彩斑斓的织物为城市增添温暖，这一
运动几年内席卷全球多个城市，街灯、路牌、甚至街头废弃的自行车都可能成为装饰对象
。
为港口小镇带来色彩
在智利北部的海滨城镇科金博（Coquimbo），接力这项运动的是另一名时装设计师
Tapia Retama。她在当地成立了名叫“羊毛港”（Lanapuerto）的针织涂鸦团体。
也许在某些人眼里，这不过是一时的潮流，但对 Retama 来说，这是一项具有深远意义的
社会活动。“当我建立这个组织的时候，我的目标是打破陈规，针织不再只是奶奶的活动
，同时也属于（年轻）女人、男人和孩子。”与此同时，Retama 对针织的样式作出要求
──不用沉闷的冷色调，而是采用绿色、红色、粉色这些明快的颜色。“我们不是要把东
西盖住，而是要让它们变得更美。”
由于 “羊毛港”是一座海港，团队就地取材，选择具有当地特色的设施作为涂鸦对象。
目前，她们已经粧点了一艘渔船、两座工业起重机控制塔、几辆自行车和一条长长的海边
步道的围栏。为了装饰这片围栏，团队花3个月的时间，用掉价值325美元的毛线，相当于
当地人均月收入的三分之一。
不过在 Retama 看来，这项工作并不为了打发时间，而旨在让人们从中获得快乐和充实感
、结交朋友，也希望让当地渔民更加开心。
追求都市中的自由表达
沿着“羊毛港”向南，几百英里外，首都圣地亚哥的 Barrio Italia──一个意大利移民
社区──成立两年多的“羊毛攻击”（Lanaattack）组织也在进行针织涂鸦，路边一辆蓝
色爬山自行车的座位被套上红橙相间的坐垫，正出自他们之手。
与羊毛港不同，羊毛攻击的活动形式更加多样，今天还在装饰自行车座位，下个月就去装饰
音乐节，用团队成员 María José de Santiago 的话说，她们还想要“攻击”纪念碑，
“接管全世界”！
在羊毛攻击成员看来，圣地亚哥是灰色的，她们希望能够为这个城市增添色彩。“城市通
常会给人一种冷峻和疏离感，让身在其中的人缺乏归属感。”她解释：“我们希望改变这
一点，让人感受到与城市之间更多的联系针织涂鸦是现代艺术，它是一种表达，我们
希望通过这种方式掀起一场针织革命。”
31岁的工程师 Wen Roh Lee 将针织涂鸦艺术与慈善结合起来，她白天用针织物装饰公园
，晚上将作品捐献给孤儿院和养老院。在她看来，针织涂鸦是一种改变城市色彩、温度和
环境的表达方式：“我希望唤起人们，使他们在生活中看到事情不同的一面。”
然而，在智利这个以法律严谨著称的国家，针织涂鸦运动也面临一定风险──擅自在公共
设施上包裹织物可能会被罚款，而在智利，即便最轻微的犯罪纪录都可能会对个人职业前
景造成灾难性的后果。
据 María José de Santiago 回忆，她们曾获准去装饰一个公园，但当地议会的人员很
早便出现在那里向她们索要批文，还说只许装饰树，不能装饰灯柱和长椅。“我们就告诉
他们‘这是艺术，我们是在给人们带来快乐’，幸好后来他们给了我们更多的自由。”
“编织的男人”反对性别歧视
在圣地亚哥，还有一个编织队伍近日引起关注，相对于他们的编织作品，更加引人注目的
是这个团队成员全部为26至42岁的男性，团队的名字就叫“织毛衣的男人”（Hombres
Tejedores）。
对成员来说，编织是他们共同的爱好，除了经常聚在一起切磋编织的技艺，他们每月还会
至少一次聚集在街边广场等公共场所集体编织，以挑战人们认为男人不该织毛线的刻板观
念。
据36岁的团队成员 Ricardo Higuera 称，“织毛衣的男人”是一个“女权主义团队”。
他认为，社会的刻板偏见将女性视为弱者，同时将一些与女性关系密切的行为视为软弱，
比如一个织毛衣的男人是软弱的。“这就是我们要抗争的对象。我们要争取一个更加宽容
、更加具有性别平等意识的社会。”
“社会告诉我们有些事情天然就该女人做，比如织毛衣，男人应该做别的事。不过我们坚信
这种性别不平等应该从现代社会消失。首先，女性在这种大男子主义下最受其害；同时我
们也认为男性应该摆脱这种被要求扮演的角色。”36岁的团队成员 Ricardo Higuera
“织毛衣的男人”创办了自己的 Facebook 帐号，不仅发布聚会信息，同时也鼓励更多人
参与进来，并为大家提供教学服务。这个帐号在短短一年内就获得了超过85000个点赞。
在“织毛衣的男人”的影响下，巴西、巴拉圭等其他南美国家的男性也受到他们的启发，
纷纷拿起了织针。“织毛衣的男人”还与世界各地想要发起类似项目的组织联系，包括德
国、乌克兰等欧洲国家。
有时候一点小小的改变就能够带来另一个改变，接着又一个改变，直到带来一连串的变化
，当你意识到这一点，你会发现这是一场革命。
──“羊毛攻击”团队成员 María José de Santiago