[寻人] 09/24、25 台中 宏华宫

楼主: nia4ever (有独吴偶)   2016-12-29 23:48:21
我憎恨这个只用字典里的字词/就创造出来的世界
万花筒之中/九月的某天晚上
你出现在我面前/露出那害羞又若无其事
却足以媲美这个世界的教科书般的笑脸
一、相遇的时间:
  ==> 105年9月24日跨25日的午夜与清晨
二、相遇的城市/地标/位置:
  ==> 台中宏华宫
三、对方的特征:详述衣着、长相/体型、部分姓名/学号、部分车号等资讯
       (请避免发布完整资讯以维护个人隐私)
  ==> 身高我忘了、年纪43岁左右、肤色黝黑体型壮硕、有对十分抢眼的车头灯胸肌
戴眼镜、整个人很像【姜文】的感觉、老家在屏东、在台中工作生活
四、联络方式:推文/站内信/其他
  ==> 站内信或是某天某个街角的相遇
五、想说的话:
  ==> 如果我说早在那短短12小时内被你干了两次的五六年前,我就已经梦见过你了。
你会相信吗?
回绝你交换LINE是我此生目前为止最后悔的决定。那一刻我不想好像是为了快点
淡忘不久前无疾而终的关系而拒绝与任何人产生联系,自我封闭。你被拒绝后,整个人躺
在我身上,紧抱着我,用不像是40几岁中年男子的淘气口吻跟我索讨第三砲。我由下
往上地推开你的脸,双手捧着你,我说:“再来第三发你会马上风,暴毙在这里啦!”你
还是有点认真,但又有点孩子气望着我。“我们一定会再相遇。”“看着我喔!我们一定
还会再见面。”我这么说。
离开宫的一个月后,实在是等不及,我抢先看了那部电影。(事后也有进戏院
支持,不过正式上映版本没有完整翻译歌词实在可惜)动画演到了那里,歌唱到了那里。
我才想起:“干!原来我学生时期一直梦到的那个人就是你!”
你有和那个梦中人一样的姓氏、一样的家庭背景、一样的年纪体型。我们在梦中做了好多
爱人们习以为常的事。只是梦醒后我总是想不起梦中人的面容。
所以为了下一次见面,我开始对自己好一点,每天喝水、每天运动。每天听那部
电影的原声带,这样能减轻一点寂寞。电影里的主角隔了五六年才相遇,我能在几千万
人的(国际上不认可)国家的几百万人的城市的几百人的三温暖遇见你就已经是个奇蹟了
。我还想再把时钟拨快点。请原谅我的贪心。
对了!那你的名字是?
“连爱人的方式/都嗅得出你的气味
连走路的方式/都听得见你的笑声
在哪天你消失不见之前/得先将你的一切/烙印在这双眼里
这件事已不再是我的权利/而是义务了
命运也好未来也罢/在这些字词伸长双手
也无法触及的地方/我们相恋
时钟的指针从旁注视着我们/却没有停下前进的脚步
在那样的世界/让我们一生/不/无论多少章节
都携手共度”
作者: n1lk5g2 (傑先生™)   2016-12-29 23:50:00
先喝口嚼酒看看……?
作者: vity0404 (米米米)   2016-12-29 23:57:00
祝楼主可以寻到,这缘份好时别呀。
作者: jojoliu (承承)   2016-12-30 00:31:00
师爷给翻译翻译
作者: qlwkejrhtg (yu)   2016-12-30 00:42:00
错过了,那就是一生一世了
作者: newN2 (大学生活是屁~没错)   2016-12-30 02:03:00
如果记得他的名字就会被陨石砸死…
作者: brianson (汤匙)   2016-12-30 02:22:00
那你不要想起来好了,我不希望台中变陨石坑
作者: thgir (为著海)   2016-12-30 07:41:00
可以凭记忆画一张寻人的图片,公布在这里也可以多上几次宏华宫
作者: wxi (wxi)   2016-12-31 09:19:00
好像有点浪漫,又有点天真祝福你会寻到他

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com