http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1810687
内有影片
男星出柜获奖肯定 感性落泪致词：平等是与生俱来的权利
2016/08/30 15:48
〔记者陈昱均／综合报导〕28岁美国男星寇顿海恩斯（Colton Haynes），因演出电视剧
《少狼》（Teen Wolf）及《绿箭侠》（Arrow）成为青少年偶像，受到热烈欢迎。而即使
外界曾不断揣测他的性向，他仍保持低调，直到今年5月才做出公开出柜的决定，公开坦
承自己是一名男同志的事实。这段出柜的过程中，一度也令他十分挣扎，他的父亲甚至疑
似也因为无法接受儿子是同性恋的事实而自杀，让寇顿相当难以接受而崩溃，但他仍选择
勇敢展现真自我。美国最大的LGBT民事权利倡导团体“人权战线”（Human Rights
Campaign），在上周六的晚宴上，就颁发了一个“能见度奖”给寇顿海恩斯，要感谢他的
勇气，也谢谢他鼓励了广大LGBT族群的青少年。
“人权战线”上周六（27日）在西雅图举办了17周年晚宴，当天颁发了“能见度奖”给公
开出柜还没多久的寇顿海恩斯，他一上台后就开始流泪，先是哽咽著为自己爆发的情绪向
台下众人到歉，也难掩激动情绪地发表自己的得奖感言，称：“我并不觉得自己受到这样
的认可是多特别的一件事情，我们都知道过去还有许多人都比我还早出柜，成为LGBT族群
的拓荒者及典范，我不过是踩着他们的踪迹一路走过来罢了。”寇顿同时感谢人权战线过
去为争取婚姻平权所做出的种种努力，感谢能成为他们的一份子，说道：“平等是我们与
生俱来的权利，而不只是一个口号而已，你们远比你们所能想像的激励了我许多，我花了
很长的时间才走到这里，也得要谢谢你们一直以来的鼓励。”
寇顿也表示自己会将所获得的这个奖座，当成与大家的一个约定：“我的誓言十分真实也
相当简单，这并不是要针对在座的各位，而是要向我们下一个世代的所有男同志、女同志
、双性恋、以及跨性别青少年们所做出的约定，我希望我的例子能够给予这些年轻人勇气
与自信，希望他们能够跟我一样勇敢做自己。”最后，他也谢谢大家给予他这样的荣誉，
并接受他这样的身份，也哽咽著承诺未来将会更加努力，成为配得上这个奖项的人，一番
震撼人心的演说感动了不少网友。
寇顿也表示自己会将所获得的这个奖座，当成与大家的一个约定：“我的誓言十分真实也
相当简单，这并不是要针对在座的各位，而是要向我们下一个世代的所有男同志、女同志
、双性恋、以及跨性别青少年们所做出的约定，我希望我的例子能够给予这些年轻人勇气
与自信，希望他们能够跟我一样勇敢做自己。”最后，他也谢谢大家给予他这样的荣誉，
并接受他这样的身份，也哽咽著承诺未来将会更加努力，成为配得上这个奖项的人，一番
震撼人心的演说感动了不少网友。