[闲聊] 刚躰がいい[教科书没教的深夜日文] MakotoHaruka PTT批踢踢实业坊

楼主: MakotoHaruka (真琴遥) 2016-07-22 23:24:22

今天在日文版介绍了ガタイがいい这个句子
本来我说明
ガタイ没有汉字也不是外来语结果没想到推文当中
有神人找到“刚躰”这个字XD

作者: scarbywind (有事烧纸) 2015-07-22 13:17:00

念起来有点像体格的感觉

作者: NaoSensei (ナオ先生) 2015-07-22 13:28:00

这样念颠倒了ww 不过用中文谐音记也是不错

作者: noobie (noobie) 2015-07-22 20:12:00

看过“刚躰”的用法，不过搜寻了一下....@@!

作者: blackcrystal (黑色结晶) 2016-07-23 08:20:00

本文出现在GOOGLE的第三笔哈

楼主: MakotoHaruka (真琴遥) 2016-07-23 21:15:00

真的假的？？大家都学会刚躰这个单字了！

作者: g9123204 (热～～) 2016-07-24 04:23:00

常去逛日本发展场的留言版，还学到マッチョ、バルク ^_^

作者: bf (逼爱抚) 2016-07-25 07:46:00

男的日文怎么念呀会念平甲片甲不会念汉字希望以后汉字都有注

作者: cherish1033 (子乐) 2016-07-25 11:54:00

男<おとこ>

继续阅读