楼主:
esasin (玫瑰色)
2016-06-13 01:22:45※ [本文转录自 lesbian 看板 #1NNPDPDL ]
作者: esasin (抛物线) 看板: lesbian
标题: [新闻] 美国佛州奥兰多知名同志夜店惊传枪击
时间: Mon Jun 13 00:52:37 2016
美国佛州奥兰多知名同志夜店惊传枪击
造成50死，53伤
https://www.facebook.com/rainbowblvd/posts/493568180852675
佛罗里达州奥兰多知名同志夜店 Pulse Club 在周日凌晨惊传枪响，根据警方估计，枪击
发生当时约有 320 人在店内，目前造成 50 人死亡，53 人受伤，成为美国史上伤亡最惨
重的枪击事件。
枪手为佛州当地居民 Omar Mateen，犯案后在现场与警方发生枪战，随后遭到警方击毙。
Omar 父母皆来自阿富汗，bbc 新闻指出 Mateen 不在恐怖份子的观察名单中，但 FBI 探
员 Ron Hopper 对媒体表示不排除嫌犯有伊斯兰极端主义倾向。究竟罪犯动机为恐怖攻击
还是针对LGBT族群的仇恨犯罪，仍有待进一步调查。
Omar 的父亲在 NBC 的电话访问中对枪击事件感到抱歉，并跟大家一样感到震惊，但声明
表示枪击事件跟宗教信仰无关，几个月前儿子在迈阿密看到二男接吻后相当愤怒，应该才
是造成整起事件的主因。
joylach 译自NBC News http://goo.gl/WqbYyw
作者: coldies (番薯皮) 2015-06-13 01:02:00
到底 要过多久 才能学会尊重与自己不同的人？
作者: Gretemusik (葛力提幕夕) 2015-06-13 01:06:00
天啊..50死！再前两天才在同个地方一个youtube起家的年轻歌手遭枪杀...
作者: yazi 2015-06-13 01:16:00
唉....感谢翻译。
楼主:
esasin (玫瑰色)
2015-06-13 01:21:00讽刺的是当地急需民众捐血救治伤患，而男同志被禁止捐血..
作者: Fuuroo (可爱王) 2016-06-13 03:15:00
好难过… love& peace
作者: Obbralph (还笙) 2016-06-13 06:02:00
都已经在角落了 还被追杀…
RIP，我会把八卦那群王八蛋恐同推文的全检举请到八卦板按TAB看候选人政见，选出你心目中的好板主莫让恐同势力在台湾极具言论影响力的八卦板滋长伤害到你所属族群的权益与名声
作者:
wiibear (海光)
2016-06-13 10:04:00R.i.p
作者:
AquaEnergy (Desperate Houseboy)
2016-06-13 10:10:00大家记得要去八卦版投票 目前推荐benson1989
作者:
ioupoiu (他妈的恶心甲)
2016-06-13 14:05:00所以没看到两男接吻就没这事了？ 唉
作者:
ej83bp6 (a3xfjljdflkj2sdzmcljixz)
2016-06-13 14:17:00纯嘘ioupoiu: 所以没看到两男接吻就没这事了？ 唉照恐同谬论，是不是下次恐怖份子杀基督教徒时，也去跟对方说：“所以没信基督教不就没事了？ 唉”补推回来
作者:
Jeby171 (你好吗)
2016-06-13 15:48:00什么反讽啊 恐同就是这么想的啦 恐同连看新闻都特别提出那一句 有人在接吻耶好像有人在接吻就应该杀了他们的样子昨天在八卦版就是几个垃圾这么跟我们辩论的 完全垃圾
作者: raymondlai 2016-06-13 17:14:00
因凶手父亲认为“看到”是主因，我猜ioupoiu想说仇恨才是悲剧的主因，跟有无看到两男接吻根本无关
作者:
Dwccc (小天)
2016-06-13 17:15:00这就跟对受暴女子说，不要穿这么露勾引人不就没事了，一样
作者: KCETinTW (桌子不是拿来给你翻的!!!) 2016-06-13 17:44:00
从上篇&本篇新闻转贴, 完完全全展现某些XX圈内人士满满的被害妄想!!!
作者:
yspen (国境之南奇幻旅程)
2016-06-13 18:22:00不就是舔女童的那个.....
作者:
a1086965 (a1086965)
2016-06-14 00:50:00八卦版一堆智障留言
如果这凶手是基督教，肯定ㄧ定宗教一起批，知道是ms后...只探讨个人因素w