贵机构承办人员大鉴:
日前在 ptt gay 板看到贵机构张贴之活动讯息,标题为
“【活动】5/5殴阳文风名人讲座-我与我的相异伴侣”
(张贴者:qaz70253;
张贴网址:https://www.ptt.cc/bbs/gay/M.1462358080.A.D1E.html,
截图见:http://cl.ly/1w3Y2R1I452m)
足见贵机构对感染者工作之投入,实乃社群幸甚。
不过,该活动讯息文案中有以下段落:
: 你常常说,你拥有两个男朋友
: 一个在你体内,叫HIV
: 会陪你走一辈子,甩都甩不掉
: 那另一个呢? 我说
: 我也会陪你走一辈子,甩都甩不掉
恰巧,本人曾担任社团法人台湾同志咨询热线在 2014 年
举办之感恩晚会工作人员,在当年所播放之影片《心头话》
(剪辑版发布在 youtube 影音平台上,
网址:https://youtu.be/YX7mGT43ObY)
中也看到相当类似的台词,玆摘录如下:
‘你常常说,你拥有两个男朋友
一个在你体内,叫HIV
会陪你走一辈子,甩都甩不掉
那另一个呢?
你看着我
我说:“我也会陪你走一辈子,甩都甩不掉。”’
(见诸该会之 youtube 版影片,1:27-1:51)
另外,该文案另有一段内容:
: 转身离开的时候
: 我还在努力记得爱上你的那瞬间
: 当我们终于携手走过爱情里的一切
: 推开我们彼此的,宝贝,不是你体内的爱滋病毒
: 而是你不顾前奔,忽略听见我深深藏起的
: 心里话
本段文字也恰巧与该影片在 youtube 上的介绍文字部
分段落有高度之相似性,兹摘录如下:
‘转身离开的时候
我还在努力记得爱上你的那瞬间,夏日灿灿,青春正蓝
当我们终于携手走过爱情里的一切哀憎、怨怼、寂寞、渴盼
推开我们彼此的,宝贝,不是你体内的爱滋病毒
而是你忘了停下脚步,听见我深深藏起的
心头话’
(截图见:http://cl.ly/3i0M2Y1Q2A2d)
当然,或许贵机构在设计活动文案时有着相同的发想,
以致,刚好,操作出高度相似的文字结果,而我国著
作权法亦采取宽松的操作标准以保障言论自由不致受
到过度之限制。不过,请容许我基于友善的好奇心,
请教贵机构发想上述文案的过程,或者,贵机构是否
曾经以各种方式取得社团法人台湾同志咨询热线之文
字使用授权?望请贵机构不吝赐教 ^_^
P.S. 本封信会顺带 CC 给贵基金会 林秘书长顶,
以利后续照会,特此说明。