※ [本文转录自 movie 看板 #1M6OgI8J ]
作者: BrokeBackM (金牌铁嘴) 看板: movie
标题: [新闻]美国同志婚礼，星战迷斗光剑取代开舞仪式
时间: Sun Oct 11 06:00:46 2015
最近在时代杂志和网络很火红的一段婚礼影片
新闻网址：
TIME时代杂志 - 家庭与人际关系
http://time.com/4068031/lightsaber-duel-wedding/?xid=fbshare
《这一对(LGBT)新人选择把 Wedding Dance 跳成一场 爱的光剑对决》
Marriage is all about compromise, right?
婚姻就是一种“和解共生”(妥协)，对吧？
以下随性翻：
Wedding season may be winding down,
but Star Wars season is swinging into high gear.
The Daily Dot reports that newlyweds
Robert and Rebecca (aka Joey) are huge Star Wars fans—
which becomes fairly obvious once their lightsabers power
up and the John Williams score kicks in.
The couple decided to switch up the customary first dance
routine with a novel first lightsaber duel.
或许美国已悄然进入举办婚礼的淡季，
但迎接Star Wars全球热潮的旺季
已开始火速加温。
The Daily Dot日前报导有一对刚新婚的Star Wars铁粉，小俩口
跳脱传统“框架”，选择在John Williams的Star Wars配乐声中
突然来上一段爱的“斗光剑”，来当做他们俩Wedding Dance上
新人带头的第一支舞，惊艳了全场亲友。
Joey(Rebecca?) 个人的YouTUBE频道
https://www.youtube.com/channel/UCBjXjiBsU9YXc1Qfdi-agjw
Play“斗光剑”(Sorry, 是我不好，有幽默感一些吧)
https://www.youtube.com/watch?v=xhp89FuN-68
婚礼First Dance选用音乐
约翰威廉斯Star Wars EP3 西斯大帝的复仇
"Battle of Heros"
https://www.youtube.com/watch?v=a5AaGuzdSaI
延伸观赏：
卢卡斯影业政策
https://www.youtube.com/watch?v=Znbc3bKAMQE
彩虹原力倒数
https://goo.gl/926JNr