转载自《换日线》网站
马修再见─关于死刑、关于LGBT、关于仇恨与怜悯
冯倍思／华盛顿手记
没看过那么多陌生人一起哭。
阴暗的放映厅里，近百位的观众，极尽压抑的情绪。
我突然明白，为什么导演、还有马修的父母，在致词完后就离场，
没有跟我们一起看这部纪录片《再见马修，再见》 。
马修的妈妈说，“对不起，但每看一次故事都还会痛。”
在美国LGBT人权月，这部纪录片被邀请在国务院里播放。
细微抽搐声不断扩散，我意识到，美国社会对这场发生在17年前的霸凌悲剧，
还是悲伤又愤怒的，非常愤怒。
萤幕上，马修是一个拥有白皙皮肤、浓眉毛、半长金发的21岁青年，
秀气的脸庞像极了英国的偶像明星。他刚进入大学，加入一个同志社团，
在那里，他第一次跟爸爸提到，自己“找到了快乐和安全感。”
1998年10月6日午夜，马修在怀俄明州的一家酒吧，被两位男子搭讪后，一同乘车离开。
18小时后，他被发现遭綑绑在荒野的一个栅栏，全身挫伤、倒在暗红色的血泊中，
他的脸骨被打到塌陷、嘴唇肿胀、脑部遭多次重击而陷入昏迷。
第一个到达现场的警探，原本还以为是个稻草人。
6天后，马修走了。警方逮捕了两位年轻嫌犯，法庭上，
他们用“同性恋恐慌症”为自己的“失控”辩护。
这种论点在当时的美国社会是可能成立的——同性婚姻的议题刚被搬上台面，
反对的美国人高达七成(2015年最新民调是反对39%，支持57%)；
当红的脱口秀明星艾伦，因为出柜而丢了工作；甚至有一帮“同志恐慌症”的拥护者，
大闹马修的丧礼，举著“同性恋将下地狱”、“上帝厌恶同志”的标语，
在场外咒骂着“FAGS”。
另一群人，在美国各地点蜡烛祈福、在华盛顿特区的国会大楼前集会，
哀悼并指责这个社会对“仇恨犯罪”的忽视与纵容。
他们对杀手几近荒谬的辩护词感到愤怒，“应该判死”！
社会因为马修的惨死，分裂、焦躁不安。
关于决定：http://www.cw.com.tw/blog/blogTopic.action?id=502&nid=5293
换日线粉丝专页：https://www.facebook.com/Crossing.cw
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: hwf (118.168.234.231), 06/25/2015 23:45:52
※ 编辑: hwf (118.168.234.231), 06/25/2015 23:52:16