037云雾缭绕
午后一点钟，车子沿着90号公路向北而行，经过了伊利诺州（llinois）的边界，
来到了威斯康辛州（Wisconsin）的境内。至此，我们一行四人，正式地脱离了既
有的舒适圈，进入了此趟横渡之旅中，从未探索过的全新路程。
我看向窗外，映射在后照镜内的那座摩天城市，遥想着这六年以来，往返于此地所
遗留的种种回忆，还有过去这三天之中，让人始料未及的心境转变，和身边这份令
我措手不及的浓情蜜意。
驾驶座上的子熙，正跟着收音机里头的歌曲，随意地哼哼唱唱，他一手握著方向盘
，一手则倚靠在半开的车窗边。窗外耀眼的阳光，撒在他随风飘逸的头发上，与他
青春而又嚣张的脸庞，相映成辉。
子熙转过头来，看了一眼正痴望着他的我，嘿地一声，摸摸我的头说：
“Aaron baby，我饿啦，拿份热狗给我吃吧？”
他指了指挡风玻璃前，那个写着Portillo's的纸袋，面露微笑地看着我。
若是要从芝加哥的各式美食中，选出最有名的前三名，那么除了芝加哥式比萨和
Garrett的爆米花以外，剩下的最后一个位子，则非芝加哥式热狗莫属。
创立于1963年的Portillo's Hot Dogs，是由路边的小摊贩起家，逐渐茁壮成一家
连锁的美式餐厅。其中最著名的芝加哥式热狗，是以表面撒著罂粟籽的面包
（Poppy seed bun），夹着纯牛肉制成的热狗，再加上新鲜的番茄切片、洋葱丁、
醃辣椒末等配料，最后再放上一条酸爽够味的酸黄瓜条，组合而成的简单美味。
道地的芝加哥人还会告诉你，吃热狗时不要加任何的酱料，只需洒上一些芹菜盐，
才能够品尝出材料本身的新鲜滋味。
“熙哥啊，你从早上一路吃到现在，都还没停过呐．．．”
我皱着眉头，拨开其中一个热狗的包装，喂到子熙的嘴边。
“心情一好，嘴就特别的馋啊．．”他咬了一口热狗，朝着我笑说：
“放心吧，你老公我天天运动，再怎么吃，身材也不会走样的。”
他拍拍自己的肚子，朝我挑了个眉，嚣张地笑着。
我摇摇头，懒得再去指正他称呼上的谬误，一口一口地，喂著这贪吃的腹黑狗。
吃完手上这份热狗，收拾完他吃剩的包装纸后，我从口袋里掏出一支菸，准备点上。
“欸欸，你还抽．．．”子熙看了我一眼，伸过手就要来抢我的菸，他神色凝重地说：
“Baby啊，香菸会导致阳痿啊，你是要选戒菸，还是要戒色啊？”
“戒色。”我躲过他的手，毫不犹疑地回答。
子熙摇摇头，闷哼了一声，语气严肃地对着我说：
“Aaron，跟你说正经的，抽菸这事，比起喝酒更是百害而无一益处．．”
他转过头，凝视着我的眼睛，诚恳地说道：
“从前我们的关系还没确定，不方便多说你什么，现在我们既然在一起了，这部分我
可不会再退让了．．”
看着他那副诚挚的态度，我怔怔地盯着手中的那支菸，想起了上一回，认真戒菸的原因。
“哥啊，你别这么残忍好么？”
我用近几哀求的语调，向着那张一脸严肃的扑克脸说道：
“一天就半包而已，好么？”
宇维摇摇头，坚决地对着我说：“有我在，你想都别想。”
“没有菸，我怎么去和阿诺他们打交道啊？”
我拉拉他的衣袖，带着无辜的眼神，嘟著嘴朝他耍赖：
“拜托嘛，不然一天三支．．三支就好，好么？”
“我已经找阿诺他们谈过了，说你受伤后免疫功能不好，医生不准你抽菸。”
他弹了我的额头，语气沉缓地回道：
“他们都非常能理解你的苦衷，也答应我盯着你，别再让你抽菸。”
语毕，便将他手里那盒菸给捏扁，丢到厕所的垃圾桶里。
于是，从新的学期开始，我便过著没有菸抽的日子。
“恩哥啊．．你别靠我这么近好吗？”
阿诺嘴里叼著菸，斜眼看着正一脸陶醉的我，满腹疑问地说道：
“怎么才过没几个月，你的性子变得这么．．这么古怪啊？”
“哎，我也不想这样，是你们不讲义气啊．．”
我用力地吸着他嘴里传来的熟悉味道，叹了口气说：
“也不赏根菸给我抽抽，我只好抢你们的空气来吸啦．．．”
“欸欸．．那我们可得离你远一点呐！”阿诺惊恐地回应：
“你那干哥宋宇维，可是警告过我们不能让你碰菸的，到时候被那囉哩囉嗦的
家伙给缠上，可是吃不完兜著走呐．．．”
语毕，他便招呼著那群兄弟，朝着围墙的另一头走去。
被留在原地的我，只能大口地吸着气，捕捉住正向四周逐渐飘散的残余尼古丁。
但，聪明如我禄承恩，怎么可能会因为这一点点的阻碍，就放弃了吞云吐雾的快乐呢？
于是，我便将整包菸化整为零，一支一支地，藏在一些通风良好的地方。
例如家里后阳台的洗衣机里面、宇维家前阳台的盆栽底下．．最妙的，是藏在我那刚
满六个月大的弟弟，宋宇烨的婴儿床底下，当他每次哭闹不休时，我总会趁著宇维和
干娘忙着帮他泡奶或换尿布的空档，偷偷地从床底下抽出那根救命菸，自个儿溜到阳
台上去一解相思。
就这样相安无事地过了一段时间后，我这瞒天过海的抽菸大计，竟毁在那个还不会讲
话告状的弟弟手上。
不得不说，宋家的血统实在是优秀，我这个可爱的弟弟，虽然样貌和他英俊挺拔的哥
哥宋宇维不大相似，但一双圆滚滚的灵巧眼睛，还有一张老是爱对着我咯咯笑的樱桃
小嘴，真的是人见人爱。
宇烨和我特别有缘，每次只要对着我眨眨眼、努努嘴，还不需要他哭出声，我大略就
能明白，他究竟是饿了，还是该换尿布了。而这也让视宇烨为心头肉的干娘，原本对
我的一丝防备和敌意，逐渐地化于无形。
我这个可爱的弟弟什么都好，就除了一件事情以外。每当我偷偷跑出去抽菸回来，这
还不满一岁的宇烨，总是会皱着眉头，一脸疑惑地盯着我看，而只要我心虚地将他抱
起来哄骗，这机灵的臭小子，就会朝着我猛踢猛打，甚至还会直接拉尿拉屎，发出最
严重的抗议。就这么和他过招了好几回后，屡试不爽的我，终于无奈地投降了。
“喂．．你臭这小子，真的就这么不喜欢菸味么？”
趁著宇维到厨房里帮他泡奶，我朝着双眉紧皱的宇烨，低声地向他问道。
而他似乎还真听得懂我的话，朝着我咿咿呀呀地手舞足蹈著。我看着他纯真而又诚挚
的笑脸，深深地叹了口气，抽出那支藏在他床底下的菸，包在他刚换掉的尿布里，丢
进了垃圾桶中。自此之后，我便慢慢地戒掉了这个习惯，直到六年前来到纽约之后，
才又重新地上瘾。
回过神后，我望向驾驶座上，那双充满著温柔和企盼的真挚眼神，默默地将手上那支
菸收回盒内，再把整盒的菸和打火机，交到了子熙的手中。只见他点点头，满意地笑说：
“这才乖嘛，老公晚上再好好地奖赏你．．”
听到这儿，原本静静地坐在位子上的那俩口子，用着怪腔怪调的语气，在后头演起了双
簧剧。
“光哥哥，你别再吃啦，身材会走样的啊．．”Jessie朝着小光娇嗔道。
“放心吧妹妹，你老公我再怎么吃，还是一样这么壮这么帅的．．”
小光搂着Jessie，一脸甜蜜地说著：
“妹妹啊，你也别再抽菸了，老是感冒咳嗽的，哥哥会心疼的啊．．”
小光捶胸顿足地说道。
“好嘛好嘛，我不抽啦，那你晚上可要好好奖赏人家呐．．”
Jessie遮著脸，一脸娇羞地说著。
俩人默契十足地演完这出戏后，相视了一眼，随即便发出一阵地哄堂爆笑。
“演得真好，演得真好啊．．”
驾驶座上的子熙，一脸兴味盎然地点着头傻笑，朝着后照镜里的那俩口子赞道。
“江子熙！你给我专心开车！”
胀红著一张脸，我用力地搥了他肩膀一拳，两耳泛红地撇过头去，看向窗外那片
云雾缭绕的远景，无视于车子里头此起彼落的笑闹声。
八个小时过后，天色已逐渐黯淡，我们终于抵达今晚的落脚处，南达科他州第
一大城，苏瀑市（Sioux Falls）。