※ [本文转录自 Queer_drama 看板 #1Ku6faut ]
http://udn.com/news/story/7262/710207
2015-02-15 联合晚报 闻天祥
当还有一撮“伪卫道人士”没事就跳出来反对别人爱的对象与方式时,艾拉萨克斯(Ira
Sachs)执导的《爱,不散》(Love Is Strange)却进一步指出:即使法律允许同性婚姻,
但并不表示从此就能过著幸福快乐的日子。
约翰李斯高(John Lithgow)、艾尔菲摩里纳(Alfred Molina)两位时常在好莱坞大片扮演
绿叶的老牌演员,在《爱,不散》饰演一对相伴将近四十年的同志爱侣,好不容易盼到纽
约颁布同性婚姻合法,欢欢喜喜结为连理。但这样“公开”的行为,却促使在教会学校担
任合唱指挥的艾尔菲摩里纳砸了饭碗,连带让无力支付房贷的他们被迫卖掉房子,而在没
找到新家之前,他们只好分开落脚在不同亲友处。分离之苦,适应之难,可想而知。
电影表面上没有什么激情控诉。一来两位主角,一个作画,一个教音乐,年纪、品味、布
尔乔亚,连悲苦都表现得优雅、节制。再者,他们其实有想过这种后果,只是不知道社会
看似文明实却是吃人不吐骨头,还是有点天真(但不后悔)。寄人篱下的部分,导演则平实
呈现不速之客的为难,亲人朋友即使相助相爱,但硬要同在一个屋簷下生活,相处起来并
不简单。现代人际问题,没有谁对谁错。
另外值得一提的是它的都会性。纽约,甚至可以缩小到曼哈顿,是本片极为重要的背景。
不见得所有人都能马上理解两位主人翁不愿离开这座城市生活的原因,却能随着叙事发展
,看到纽约的经脉早已和他们的灵魂神经牵连在一起,走不开又留不下才痛苦。
透过约翰李斯高这条线,又带出家族生命在纽约的变异与延续,尤其是结局对消逝与新生
的安排。而艾尔菲摩里纳则是在在茫茫人海里,发觉冷漠的都市,偶尔也有陌生的慈悲。
今年2月的台北院线淡淡飘着“gay”味。《模仿游戏(The Imitation Game)、《骄傲大联
盟(Pride)、《爱,不散》宛若编年史般让观众看到二战、柴契尔时代到今天,同志的现(
隐)身方式,真是充满“教育性”。虽然二十一世纪了,《爱,不散》却很现实地告诉你
,即使你有法律保障,反对你的还是可以找到方法。
讽刺的是,他们过去并非不知,而是无法容忍你竟敢声张权利,这正是当下许多自诩尊重
人权却极力把非我族类踩在脚底者的共同嘴脸。连跨过门槛的,都还“仍须努力”;尚在
门外徘徊的台湾,革命其实“尚未成功”。电影,绝对比那些荒唐的口号都要来得真诚