[心情] 让我泪流不止………的你

楼主: banda (笨达阿杰)   2014-12-19 21:05:31
谢谢你,陪着我,走了那么久
现在,你可以放心松开双手,不用担心我
答应你,不忘记,故事和温柔............
在跟你分开后,光听‘我们都能幸福着’的前奏,我的泪水就溃堤不已
半年前,我跟你都是最早到教室的学生,当时正忙着准备N3日检的我
也没那个心思跟你打招呼,顶多只是点点头,那时我的OS是
‘原来你就是那个外国同学啊’
但在日本唸语言学校的人们,不都是"外国人"吗???
到了第二堂下课,才知道你是英日混血的大男孩
于是对于你没学过汉字跟文法,却能编入现今的阶级,那很不错啊
之后才真正了解,原来你是全校内唯一一位能自由跟日本人对话的人
不过汉字却成了你的致命伤.......
起初,我也只是抱着能帮多少就出多少力的心态教你汉字
而你也不吝于跟我练习英/日文的对话,这对我之后想学英日翻译是个很大的助力
却不知从何开始,看着你对我做鬼脸,我就会不自觉卸下心防,对你展开笑颜
就像一帖药剂,治疗了我;却也对这份药引入了迷....戒不去
尔后,你在放学众人都离开后,你走到我面前,对我讲
‘我很想成为像你这样那么认真的人’
也是因为这个契机,我们有了彼此的LINE
从已经返台的同学得知你的一些身世,我变得更想关切你
明明外表那么开朗的高大男孩,怎地我渐渐看见你眼底的寂寞
但当我了解你的信仰,以及之后得知你结交了一位日本女友
我,如同往常般,开始选择逃避;甚至某日下课,
我头也不回冲向自习室要准备12月的N2,你急着跟在我后面,
仅是要对我说一句‘辛苦了’,我还装傻冷淡地反问你‘在问我吗’
你气急败坏地对我大喊‘当然是你啊,不然还有谁’
当下,我有着说不尽的后悔,为何我活到至今,心性却不如一个小我十岁的大男孩
11月下旬,我约了班上同学去大阪的箕面公园赏枫,同时也是我初次跟你女友见面
你礼貌地向我们彼此介绍,我.....当时满是心虚,心虚到连英文、日文都讲不出口
但让我更痛的是,当大伙被人群挤散时,我看着她牵着你的手,而你却不时回头张望我
你无法了解我有多少的恐惧,我多希望你别再注视我,她才是最重要的人。
一直到了最后两周,我才发现原来你只唸到这期,我有多悔恨,可是....
只要你能幸福,只要那个女孩能察觉你的伤痛,并抚平它,哪怕这辈子再也见不到你
我也能够心满意足,毕竟相差十岁的我们,我不得不顾该正视的未来。
直到遇见你,到遇见你,才明白是我为自己,上了个锁
我不断向天祈求,我多么期盼,这只是一场好梦
有同学告诉我:‘说不定,你们两个都知道,你比他女友更了解他的内心’
我含泪带笑地说:‘但我还是宁可相信妳说的,不见得是对的’
在倒数前两堂的口说课,我跟你分到一组
你折了个纸船给我看,然后又跟我说说笑笑
每当你称赞我关于我的事,我便闹著反呛你
‘每次都称赞我,干啥啦’
我们看着彼此,笑开了;我终究无法割舍跟你相处时的自在
只有在那时候,我才能真正相信,你内心的灰暗被掩盖住了....
昨天冬季结业式,你装扮得非常出众,本就高壮的你
穿着西装,同学们看了无不赞赏,跟你独处时
‘今天,是她的生日,你们应该已经有计画了吧’
我不敢说出口,我只能猜测你是为了她才一番盛装
如同我先前的猜测,你这天一定会有所不同
而且大伙都会争先恐后与你合照
你知道我讨厌拍照,所以当你拿出相机要到我面前,却又收起时
我只是轻轻向你点头,因为我不需要你的相片,你的身影早就刻在我的脑海
前一晚,我反复练了好多回,在空之境界里,黑桐干也对两仪式说过的
どうか、君と君を囲むこの世界が、これからも幸せてありますように
在最后要对你说时,我还是过于紧张,变得结巴
结业式后,跟同学搭上京阪电车前往京都清水寺的路途
我对自己讲‘你终于做到笑着送他离开,不管有多不舍,终究还是得迎向各自的旅途’
此念头才一闪过,我望着窗外京都的初雪,泪还是滑了下来
因为我真正的想法是‘我再也见不到优树君了吗,那个给了我勇气的优树’
在学校,每个人都是喊着他的英文名字,只有我习惯性叫着他的日文名字
是因为优树跟勇气的发音相同,我唸著优树时,便能想着
"是你,成为我内心的光芒,让我相信自己可以做得到"
夜里,我打了一长篇英文讯息,除了传达对他的感谢,
也希望他能为了自己、为了所爱的人而奋战
优树君のことを绝対に忘れられない
我会永远相信你做得到
直到今日傍晚,我看着他的回讯
‘这或许是对我最有意义的建言,I will never forget you Ed’(我的英文名Edwin)
有了这句话便已足矣,他永远都会是我内心的那道光芒
谢谢你,让我泪流不止的男孩
我会不停向苍天祈求,愿你早日找到自己的出路,创造属于你的幸福
作者: l01weirdo10l (mimoOliver)   2014-12-19 21:19:00
推推~原po的文感动了我们~~(喜欢你的文笔!)O.Q
作者: legend9233 (NAZI)   2014-12-19 21:26:00
有洋葱TAT
作者: ive60013 (你情我愿SM)   2014-12-19 21:33:00
洋葱推QAQ
作者: alfred0401 (Alfred)   2014-12-19 21:52:00
好美……却好酸
作者: senstivewu (仙仙)   2014-12-19 23:12:00
真的是好美的文…好有画面QAQ
作者: anewstart928 (panda)   2014-12-20 00:51:00
感动
作者: waa006 (卖问阮A名)   2014-12-20 01:36:00
拍拍
作者: Vincent06   2014-12-20 02:04:00
拍拍
作者: s4a4m4u4e4l4 (Sam)   2014-12-20 02:26:00
别难过了
作者: dt0801 (Jeremy)   2014-12-20 03:37:00
美丽的文 推
作者: kneller (kneller)   2014-12-20 07:51:00
很棒的舞台剧
作者: gungunboy (乔凯)   2014-12-20 08:24:00
拍拍 我都要哭了
作者: blue512038 (冬蓝)   2014-12-20 09:17:00
拍拍
作者: Feb21 (歪嘴笑)   2014-12-20 09:46:00
好感人
作者: bluemoonCL (MOMO购物台)   2014-12-20 11:13:00
每个用心的付出 都值得推
作者: katrina0724 (Katrina)   2014-12-20 13:46:00
我看到哭了啦Q_Q
作者: xcf654258371   2014-12-20 22:10:00
故事画面好唯美 却很哀伤……看了眼眶都湿了大推
楼主: banda (笨达阿杰)   2014-12-20 22:42:00
谢谢各位,不过我好很多了,而且他明年就要去唸大学(20岁)他还跟我介绍一本小说,中译:百岁老人跷家去(已翻拍电影)题材也吸引我,又有日译版,刚好能学翻译,我留学时间也长以后应该还有见面的机会;他说了,要是未来出游可以找他

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com