Re: [请益] 请问第三性该用"他"或"她"来称呼呢??

楼主: ontheground (ontheground)   2014-10-08 15:20:14
: 推 kknotme: 想顺便请教,小的在某咖啡工作,都要问姓氏写先生or小姐 10/08 12:47
: → kknotme: ,碰到跨性的朋友有什么方法吗?目前店内是说画星星,用 10/08 12:47
: → kknotme: 其他用语称呼避开性别语词,但如果只有我的饮料被打星星 10/08 12:47
: → kknotme: 没有如其他客人一样的服务 我其实会不开心。 10/08 12:47
(借原标题回一下推文)
上次去美国玩时,那里的星巴克通常只问name,例如回答David好了,
当你咖啡好了,他们就直接叫“David!”,而不会加称谓。
台湾咖啡店会有这种困扰应该是因为我们习惯问“贵姓?”,例如姓吴
你不可能只叫“吴!”,一定要加称谓,反而自找麻烦?
若改成问客人“请问怎么称呼?”,让客人自己回答,会不会比较好呢?
这样他们可能会自己讲“吴小姐/先生”、“David”,或“雅婷”,你就照念就好。
如果一定只能问贵姓,那或许就称呼为“吴姓贵宾”?
(好像有的店家一律称呼客人为贵宾)
作者: yzm38 (江畔孤帆)   2014-10-08 15:47:00
觉得贵宾这个想法不错!
作者: bitchkiller (小翔)   2014-10-08 15:56:00
想法很棒!
作者: kryolanfans (理查)   2014-10-08 16:03:00
‘吴姓贵宾’太多字了台湾不问名字也是一部分因为雅婷也可以是亚廷也可以是蕥亭也可以是雅庭没人知道,来来回回要问太久觉得请问怎么称呼不错
作者: rfef (rfef)   2014-10-08 17:38:00
推让客人自己回答~
作者: kknotme (Echo)   2014-10-08 17:56:00
常常有 请问怎么称呼 / 林 / 呃…林..小姐好... / 先生!!! 这样的对话XD. 不过是个方法,下次问客人绰号好啦! 谢谢回复~
作者: wiloveyou (姥姥)   2014-10-08 18:32:00
作者: ntpc (ntpc)   2014-10-08 19:18:00
星巴克问姓/名满多余的,明明有发票号码可以对照离题了我觉得就看对方长相,照自己觉得的来称呼万一你叫小姐但其实对方是生理男,那表示对方自己决定要这样打扮
作者: izna (进攻北极)   2014-10-08 22:03:00
洪贵宾~洪贵宾您的点餐好了
作者: a29492398 (苜蓿芽)   2014-10-08 22:42:00
楼上害我喷的整个键盘都是 很讨厌耶XDDDDDDDD
作者: jmt1259 (船桨)   2014-10-08 23:11:00
白痴喔国外叫David还不是ㄧ堆根本不是这个原因
作者: chiangnitw (輕女神)   2014-10-09 15:27:00
推洪贵宾

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com