[自介] 七夕后首PO

楼主: vinamilk (vinamilk)   2014-08-03 14:27:35
潜水多年,还是决定在板上自介。
基本资料:170/58/29
没错,已经29岁,不再是个无忧无虑充满各种理想的学生了。
不过,还是保有学生的容貌,读大学时被误认是高中生,出社会后常被误认是大学生。
虽然以前是理工科系的学生,但是出社会后却从事翻译这种八竿子打不著关系的职业,
然而思维还是非常理工科系,所谓的理性大于感性?
运动苦手、音乐苦手,不会唱国歌以外的国语歌,台语歌倒是会几首,整个老派风格。
很喜欢学语言,英语和日语还可以,韩语会一些,之前因为工作关系,还学了东南亚的
语言,除了缅甸语和菲律宾语不行之外,其他语言都略懂。
喜欢出国旅游,但是有奇怪的坚持,一定要会当地的语言才敢去,因为听到周遭的人说
著完全听不懂的语言,心里会有莫名的恐惧感,加上又不喜欢用英语和当地人沟通,故
目前足迹主要侷限在东亚和东南亚,一方面也是预算考量,所以无法前往热门的欧洲。
上次去锡兰真是吓死人了,完全未准备就出发了,只好每天都强迫自己学一点锡兰话,
至少去当地人餐厅的时候看得懂菜单,买东西时能够杀价。
对饮食十分不挑剔,算是很好养吧?之前因为工作关系,常常有机会吃越南菜、泰国菜
、印尼菜,对于居住地大台北地区的异国料理也有点研究,有时候会呼朋引伴去吃。
平常不出去的时候,不是在工作就是在学语言,不然就是浏览旅游网站,研究哪里好玩
,所以出发之前从不必准备?如果没人约,出去的时候喜欢去书店,看看有什么新书。
自认对于大都市的繁华免疫,不去夜店、不去卡拉OK,喜欢山山海海小镇可闲晃发呆的
地方。
看了以上囉哩囉唆的喃喃自语,如果有兴趣认识我的朋友请透过站内信或水球联络吧!
也请稍微自介一下。然后避免情色话题,因为我会完全不知道如何接话@@
作者: pipi346 (阿培)   2014-08-03 14:34:00
认识原po 多年,超有才华大推
作者: imark (海)   2014-08-03 14:41:00
cool~ 可以教我泰语吗 哈
作者: ajet26 (EYO)   2014-08-04 02:35:00
翻译的人心要很细 又爱跑书店 感觉原po是个很有内涵的人
作者: sundayis999 (枉費你的屎那麼甜)   2014-08-04 02:39:00
可以学东南亚话吗~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com