在正文开始前,我想简单的自我介绍是必须的。
现在正在欧洲旅行,算是今年的第二趟旅程,以下的正文都是在这趟旅程发生的。
本身就很喜欢一个人到处走,纪录当地居民生活和学习语言。
网络没有隐私,您的手指左/右键按来按去,应该很轻易地找到我的纪录。
很抱歉没有先自介就来这里发文,不过确实是有些事情想请教版上的大大。
先从这个美国男孩说起好了。
当天我从尼斯入境意大利的热那亚,很难得地,前一天就先预订好Hostel的床位。
本人没有所谓的行程安排,通常都是到了目的地再拿着地图乱晃。没有事先做历史功课,
喜欢先到处走走,有兴趣的把它纪录下来,等有空再上网搜寻资料。想先用自己的角度,
主观地记录,客观地学习。
抵达hostel楼下,就有个老婆婆在五楼的窗台试图跟我说话。
“Mi Italiano no.”
破到不行的意大利文,老婆婆也是笑笑地挥挥手。这是意大利式的对话场景吗?
“Welcome!”
Hostel工作人员的热情接待,瞬间让我对意大利的印象好到爆表。
初到陌生地,最喜欢做的莫过于,在住宿点的交谊厅坐着观察来来往往的旅客,当作是种
休息,也是一种认识新朋友的方法。
口渴了,到厨房拿点水喝。
“Hey,I’m ?.How are you?”
B,这个美国男孩在我打开水龙头的时候,走在我身旁跟我聊天。
“Great! Youze,by the way.”
这是我们相遇的地方和对话内容。
B和他的朋友,R,两个人决定出外走走,算是在工作和课业档期之间的假期。
B和R两个人认识的过程有些奇妙,他们两个就读同一所大学,但不同系所,所以也从来没
有见过彼此。那一天,B到图书馆自修,要离开时发现R拎着大包小包,放在书桌旁而自己
准备入睡。B上前询问状况,原来R因为家庭因素,没有多余的钱住在之前租的房子里,已
经在图书馆里头过了几个夜晚。
“If you don’t mind,you could come to my place.”
(如果你不介意,你可以到我家住。)
就这样,B和R从此就变成相当要好的朋友,纵使两个人差了两届,不同系所,也有不同的
生活圈和个性。
R少话,跟女生话会比较多。本来也不以为意,后来才知道背后有段故事。反正就是被以
为可以走终生的女生劈腿,所以在寻找下一个同样的她。
在几次的见面和出外游玩的过程中,身边的女生不断地换,但不是花花公子地换,而像是
个绅士般,轻轻触碰花朵的脸颊,发现不是当初的她,就礼貌性地离开花园,寻找过去和
她一样的花。
这些有关R的故事,都是B私底下告诉我的。
“We’re planning to see sunset on the top of hill,want to join?”
(我们等等要去看夕阳,要一起来吗?)
在品尝白俄罗斯女生的意大利面手艺后,B主动邀请我一起去看夕阳。
我没有当下答应,而是和他们先约了时间地点,到时候再碰头。
我决定在碰头前,先买几瓶啤酒助兴。途中还遇到好心的阿姨,问路还被她手勾手带去即
将碰头的地方。意大利人还真是可爱。
当晚我们有来自不同hostel的朋友们,齐聚在平台上聊天喝酒。我喜欢安静地坐着看风景
,所以选择在坐在边边,时不时搭话,时不时放空,B也时不时会走到身旁关心,他是个
体贴的人。
再次相遇是在佛罗伦斯,同样是在夕阳下。
我先抵达了佛罗伦斯,我们三个人说好要在佛罗伦斯碰头,因为上线时间不同,所以我留
了讯息给B,告诉他我今天黄昏也会在山顶的平台上看夕阳,有缘的话就在那里见面。
我很喜欢把缘分挂在嘴边,我不晓得什么时间的我会在哪里,所以都会跟朋友说要见面的
地点和大概时间。会不会真的见到面,就是缘份了。
在走去平台的街道上,我看见R在面包店里。
“Wow,we just got your message and decided to meet you there!”B和我这么说道。
(哇!我们才刚看到你的讯息正准备过去找你!)
走在这段路上,大多时候我和B有共同默契,会把他们约出来的女孩们的空间尽量留给R。
B有女友,而我目前也还举棋不定,就让R慢慢去寻找吧!
聊一些没有意义的内容,是慢慢了解这个人的核心价值;聊一些深奥的话题,是想了解这
个人和自己是否合配。B和我有着类似的核心价值,关于政治立场和历史见解也很接近。
我和B的共同行为是,我们都很喜欢放空。但我并不认为和R有关,而是我们两个确实在生
活上,都有渴望隐私的想法。
红酒、起司和面包,再加上一点Pasto,还有吉他演奏,这个夕阳真的美呆了。
“Do you want to get more views?”,B这样问我。
(你想要在往前看更多风景吗?)
我们离开了大阶梯,到更前面的观景台。
在那样的场景下,还有这样的旅行条件,有个很安静的陪伴,我想真的挺不赖的。
尔后我们走去不远处买咖啡和Gelato,走回去继续欣赏未完的夕阳。
夕阳结束后,一行五人走着下山,我的Hostel跟观景台是在河的同一侧,而他们则是在城
市北面,从目前的位置走过去也要半个小时。
行中的一个女生穿的是比较廉价的鞋子,她跟她的同伴提议要坐出租车回去。
我想我是没必要跟他们共乘,毕竟再走个十分钟就到我住的地方了。况且今晚也没有计画
,打算到市区走一走。
话都还未提上口,
“I kinda like to walk back.”
(我蛮想走路回去的说!)
B这样和大家说。
“Me too,I mean,my hostel is not far.”
(我也是,我是说,我的青旅离这里不远。)
最后R就陪同两个女生,搭乘出租车回去他们的住宿点。
“Oh,shit.”
“What?”
“I got the room key…”
(喔靠!)
(干嘛?)
(房间钥匙在我这。)
B手上还拿着房间钥匙,意味着R回去根本进不了房间,也拿不到他现在最想要喝的
Whiskey。
“Well…What can you do?”
(呃...怎么办?)
这种情况还能说什么呢?车都走远了。
“Yeah…I think so.Umm,do you wanna walk to our hostel and we could meet R
again and drink a bit more?”
(也是...对了!你要不要一起走回去我们的青旅,跟R一起再续摊?)
当然好啊,正合我意。于是整个半小时的路程中,只剩下我们两个肩并肩,走在佛罗伦斯
的街头上。
聊到一半时,他突然停下脚步,似乎看到什么宝物一样。
“Draft Beer! How come they have this bar here?”
“Draft beer?”
“Yeah,you’ve never heard about this?”
“Probably I know in Chinese.”
(生啤耶!他们怎么会有这个?)
(什么鸟?)
(生啤啊!你不知道?)
(我应该知道中文是什么。)
他兴高采烈地朝着Draft beer bar走去,突然之间似乎想起什么事情。
“R is waiting for the key…”
“Don’t worry.He’ll be fine. If we leave,we probably don’t know the way
back.”
“Hummm…Sounds reasonable. OK!Let’s forget about him.”
(R在等我们回去耶...)
(不用担心啦!我们如果走了,说不定就再也走不到这里了!)
(也对!好!不管他吧!)
在酒吧里,基于他曾经在很多酒吧当过Bartender,他开始介绍他所点的啤酒是什么样的
类型和口味,基本的制造过程和不同的韵味,似乎把他的话夹子给打开了。
我喜欢酒的一点是,酒后的外显个性真的和喝酒前的差别太多太大了。我们聊到了彼此的
人生和未来规划,也聊到感情。细节的对话我就不多谈,取其重点就是他有女友,但是他
现在对她没有感情,只是这个女生有很多值得学习的地方,他也想多了解。
我当然不懂,这样更像是朋友吧!我这样问他。
他也只是点点头,说著不知道未来的发展会如何,就闷著头喝起啤酒来了。
结束了Draft bar之旅,可能喝太快,再加上刚刚在大阶梯上,只顾著看夕阳,没有在意
自己到底吃了多少,现在倒有些晕眩。
“OK…Let’s continue our journey back and have Whisky.”
(OK...走回去去喝威士忌吧!)
到了Hostel门口,刚好遇见他的室友,说R刚刚跟着几个德国妹子出门了,说是去附近的
公园。
“See,he’s fine.”
询问了公园的方向,B就带着我走进Hostel的房间,准备去拿Whisky。
“Hey,do you want to see the night views upstairs?”
“What?You can see the night view from here?”
“Yap,and the door is just right…”
(嘿!你想不想上楼看夜景?)
(喔?楼上可以看夜景?)
(对啊!而且门就在...)
他把房间的另一扇门打开,就到了另一边的阳台,有楼梯可以接着继续往上走。
拿着红酒、啤酒和Whisky,两个人就这样慢慢地走上楼梯。遇到锁上的门,管他三七二十
一,直接伸手从另一侧(都是铁笼架构)打开,走到了最上层。
“This is it!”
远望过去是圣母百花大教堂的灯景,光是这座教堂就可以让旅行在佛罗伦斯的人观望许久
。
真的很美,我这样说道。
才开始有些气氛出来时,住在顶楼的工作人员就开始说话,要请我们下楼。
“Well,I don’t know there are people here.At least you saw the view.”
“Thank you,it’s quite nice.”
“Let’s go to the park to find R.”
(我还真不知道有人住在这,至少你看到夜景了。)
(谢啦!还蛮不错的!)
(走吧!我们去公园找R。)
再度出发前往公园,但附近的公园实在太多,规模也很大,根本不知道要从何找起。绕过
一圈之后,我们就自己再度擅自决定,R应该会过得很好,不用担心他。找了个空草地坐
了下来,尝试干掉手边所有的酒类。
只剩下Whisky还未完时,我们开始聊到了我鲜少跟别人聊的事情,我告诉他我已经有很久
一段时间没有投入感情,主要是我自己举棋未定,也想多看看这个世界,在这些不稳定的
条件下,找了对象我想也是苦了他。
他也开始说自己有很多gay的朋友,有时候会去gaybar玩,也受到一些人的注目。只不过
他只是跟朋友去玩玩,没有把这些事情放在心上。拿出手机开始跟我说一些照片故事。
听着听着,两个人笑着,不知不觉就把头靠在他臂膀上,闻着他身上的味道。
这时抬头看他,才发现他在看着我笑。
在这种时候,我想安安静静地凝视著对方的双眼,好过千言万语,或是其他的肢体动作。
好长一段时间,我们就再也没有说话。有时靠着他,有时望着他,看着他脸上的每个细节
和听着他微笑和呼吸的声音。
“Do you think you could walk back to your hostel?”
(你有办法走回去你的青旅吗?)
他的这一句话划破了这道在我们之间的宁静。
“No,now I can’t.”
“I can walk you back to your hostel.”
“Which means you have to come back here alone, which I’ll be worried.”
“Or if you want,you could stay with me.”
“But there’s no bed for me.Your room is full.”
“If R doesn’t go back,you could sleep on his bed.”
“Then what about he’s in the room?”
“You could sleep with me.”
“It’s a single bed.I don’t want to make you uncomfortable.”
“It’s fine.We both are thin and we could cuddle.”
“Could you give me a second and see if I could sober up a bit.”
“OK.”
(我觉得我无法。)
(我可以陪你走回去。)
(那就变成你要自己走回来这里,换我担心你。)
(不然你不介意的话,可以待在我这里。)
(可是你房间满了没有床啊!)
(如果R没有回去的话,你可以睡他的床啊。)
(如果他回去的话呢?)
(那就跟我睡一起。)
(单人床耶...我不想让你不好睡。)
(没关系的啦!我们都这么瘦,而且我们可以抱在一起啊!)
(给我一点时间看我能不能清醒一点。)
(OK)
我们又继续开始聊天,只是我靠着他,他同样保持着相同的姿势,屈抱膝,双腿间夹着还
未喝完的威士忌。
回程时,我们一样肩并肩走回hostel,跟着他到了楼上的房间。
“Oh,R is here!”
R已经睡得像头猪一样。
借了厕所,喝了点水。
“So what do you think?”
“Let’s see if I could walk downstairs.”
(所以呢?)
(让我看看我能不能走下去。)
走到楼下大厅,我们坐在沙发上,喝着水,似乎有点清醒了。
“To be honest,I was this close to kiss you.If I say I want it now,what would
you think?”
(说实在话,我刚刚差一点就亲你了。如果我说我现在想亲你,你会怎么做?)
“It’s not going to happen.”他笑笑地看着我。
(那是不可能会发生的。)
他陪着我走到hostel门外,互相拥抱后,道晚安,今天就算是划下句点了。
后文:
隔天有再相约去吃佛罗伦斯著名的Panini店,我们的眼神交流更多。有时候因为放空而落
队,他会在前方等着我,再跟着我后面一起走。送B和R到火车站。
“Will you be in Rome?”
“I don’t know. I didn’t plan to go there.”
“Well,if you come,just message us,we probably could meet there again.”
“Yeah,sure!”
(你会去罗马吗?)
(不晓得,计画中没有要去那里。)
(嗯..如果你到罗马,记得传讯息给我们,或许还能再见你一次面。)
( 嗯!我会的。)
看着他走远,我也回到我自己的日常生活中的行程。只是有时候会多了他在我的思绪里头
。
我非常厌恶社交网站和软件的一点是,演进的越发达,我们越被困在思索对方状态的困境
当中。
手机还很主动,明明人就没有在用,硬是要显示上线。
有些人喜欢等个几天再来收讯息,有些人喜欢已读不回,搞到最后自己的时间就在这种状
态下浪费掉了。
现况:
同在巴尔干半岛的西北部,但不同国家。我想他们的文化就是这样,网络不是全部,不要
去在乎它,而该在乎你现在所在的地方和正在做的事。我们的交流时有时无。他们也还在
思索要不要到我现在在地这个国家,毕竟他们在的地方可是全亚得里亚海最美的风景岛屿
国度。
抱歉,文章真的就事论事,没有时间把文章美化。想听听众版友的意见。
上次朋友同样在这个版po文,真的有被一些版友打醒,不知道会不会有相同状况,不管什
么都请大家尽管说。
得在这里打断,还有在罗马的…只是…是另一个人的故事了。