一 黑煞神
安徽安庆府桐城县的农民汪廷佐在双冈圩耕种时，偶然发现了一座古墓，
在里面找到了古代的鼎、铜镜等物品，带回家放在桌上，竟然整晚都发光，
想说找到宝物了，跟妻子都很珍惜。
不久后，汪廷佐上街时，路上遇到脸色乌黑又面目狰狞、高一丈多的凶恶鬼神，
鬼神出拳殴打他，呛声说：
“我乃是黑煞神，你竟敢盗陆小姐的墓，罪该当死！
小姐是北宋元祐元年时歙州知州陆大人的女儿，
1086 之后改为“徽州”
陆大人任官很有好名声，但女儿却年轻就殒逝，
天帝可怜她，便命令我保护她坟墓，还让小姐负责徽州一带的天花疫病事务；
你竟然敢趁我跟小姐外出不在时，盗取她的东西！”
说完就倒地昏迷不醒，路过的人帮忙把他扛回家，背上就长出脓疮来，
陆小姐也附在他妻子身上痛骂。
全家都苦苦哀求，说可以请高僧来帮小姐念经作法会，
陆小姐说“不必了，看来就是乡下农夫无知而犯错，
既然知道错了，赶快把东西放回原位，再找棺木安葬我遗骨，就能饶恕他；
不过我现在是阴间的天花疫神，该要享受香火，
你们要把这事情刻成石碑告示乡民、我也才可以长久庇荫你们；
城里的姚翌佐举人，人品端正、大家都很敬重信任，
去请人家写篇碑文，就能饶他一死。”
汪廷佐说“之前挖到坟墓时，只有发现鼎、镜子等东西，完全没看到骸骨，
就算现在准备好棺木，要去哪找到小姐的遗骨？”
陆小姐“我是年轻女子，骨质酥脆、年代又久远，所以已经风化了，
可是我遗骨化成的土，坚洁不污秽、还发出金色光泽，
你们到坟坑中筛选土对着光线照，就能发现不同，找出来另外改葬。”
汪家按她所说来处理，果然真是那样，于是慎重安葬，
再去告诉姚举人这件事，他已经有被托梦了，
于是完成刻字立碑，汪廷佐背上的脓疮就立即痊愈。
这故事是江宁府章攀桂知府告诉我的，他就是当地人。