张秀才
杭州的张秀才，在京师某都统家里教书，
工作跟居住的书房在花园里、跟主屋有百步距离，
张秀才素来胆小，天一黑就马上去睡，而且都要叫书僮作伴、等他睡着再离开，
如此生活了一年多。
八月中秋，月光明亮，书僮在主屋喝酒，没把花园的门关起来，
张秀才站在假山上赏月，这时看到一个妇人披头散发、裸身从远处走进花园，
仔细一看：她身上皮肤非常白，但从脸上到身体都有泥土污垢，
张秀才大惊，心想这一定是破土而出的僵尸，
而且她两只眼睛睁得极大，反射月光后看起来更为可怕！
赶紧跑进房间、用木棍抵住房门，人跳上床躲在帐幕里盯着看，
但很快就发出清脆断裂声、木棍被推断了，妇人已昂然闯进门来，
她坐在书桌前的椅子，把桌上书画字帖全部飒飒地撕烂，让张秀才吓得快没命，
甚至又拿起画尺猛敲桌面，还仰天长啸，张秀才更是受惊到魂不附体、就此不省人事，
昏迷中感觉下体被抚摸，她还骂说“南部人，不堪！不堪！”后就迳自离开。
没用！没用！
到隔天早上，张秀才仍躺着不动、大家怎么叫都全无反应，
书僮跟学生赶紧请都统来看，灌了姜汁之后才醒过来，把昨晚遇到的情形全讲出来，
都统笑说“先生不用怕，那不是妖魔鬼怪，
是我们家仆人的妻子，丧夫后因太思念丈夫而疯了，
已经锁著两年了，昨天挣脱锁链逃出来作乱，吓到先生啦。”
张秀才不相信，都统带他到锁妇人的地方看，果然是昨晚看到的"僵尸"，
心中的不舒服才立即化解。
不过张秀才对自己的家伙被评为“不堪”很是难过，
书僮知道后安慰他“幸好先生您的东西‘不堪’，
家里有人的很中疯妇的意，结果被一直缠着要个不停，
还有被痛掐、咬伤甚至差点被弄断的哩。”