[闲聊] 《太平广记》之狐狸的天书 jyokairin PTT批踢踢实业坊

楼主: jyokairin (水龙吟) 2023-03-23 15:38:55

大家好，
这次同样把之前妈佛板发的文章整理了一下，
刚好是板上热门的(？)狐狸主题的故事，
希望板上的看官们会喜欢。

作者: QuentinHu (囧兴) 2023-03-23 16:55:00

裤子都脱了你给我看这个？（误）

作者: F04E (Fujitsu) 2023-03-24 11:55:00

到底为什么要标注音...

作者: vajra0001 (闲邪存诚) 2023-03-24 23:24:00

感谢分享不过建议跟楼上相同您翻译的文章不必注音另外跟您商量其中一句我看原文的意思是狐狸把册子都内侧的深洞里面张再以鹰杆挑出来一本应该没有遗落一本在外面被张用鹰杆挑起来你们翻译排版都累我们只是出一张嘴提意见真不好意思

作者: qqqwsd (小星) 2023-03-25 05:57:00

蛮喜欢这种活泼的语气

作者: vajra0001 (闲邪存诚) 2023-03-25 23:08:00

感恩感恩

作者: F04E (Fujitsu) 2023-03-26 21:15:00

哪里没好好说了？我有出言不逊吗？

作者: ineedmore (想不到暱称) 2023-03-30 20:16:00

獐是不是三枪…山羌狐与狸是不同动物，为什么现代都用狐狸来称呼狐？

继续阅读