煞神受枷
江苏淮安县有个姓李的，跟妻子非常恩爱，
李某三十几岁就病故，已收殓入棺，但妻子不忍心入钉封棺，
早晚都在棺木前哭，还不时打开来看。
民间传说：在头七那天死者会被煞神带着回来，就算至亲也要回避，
但只有李妻不愿意，把子女带去别间屋子，自己在灵帐里等著；
到了二更时，开始吹起阴风，灯火都变绿色，
只见一只一丈多高、瞪着大眼的红发鬼，手拿铁叉、用绳子拉着李某从窗外进来，
一看到棺木旁有设置酒菜，便放下铁叉、松掉绳子，坐下来大吃大喝，
每吞下一口，肚子里就发出啧啧声；
李某摸着生前用过的桌子，不禁伤心地长长叹气，并过去掀开帐幕走入，
李妻哭着抱住丈夫，只觉得冷冷的像接触到一团冷气，于是拿棉被包住他，
红发鬼发现李妻想隐藏李某，马上跑来要将他夺回，
李妻大叫，在别边的子女马上赶来，使得红发鬼只能匆忙逃走；
李妻跟子女把棉被包住的李某放进棺木里，尸体竟然突然开始呼吸起来，
将他抱到床上躺着、灌食米汤，到天亮时竟然就醒来了；
之后收拾灵堂，发现鬼遗留的铁叉，就是祭祀时烧的纸叉；
两人就此又一起生活了二十几年。
李妻六十几岁时，有次到城隍庙祭拜，
祷唸时好像看到两个鬼卒押著一个被上刑具的犯人走来，
仔细一看那个犯人好像就是当年的红发鬼，
他骂李妻说“我一时贪吃，才被妳害惨了，扛了二十年的枷具了！
终于又遇到了，哪能放过妳！”
李妻回到家后，马上就死了。