李庆子说：
有个叫朱立园的读书人在乾隆六年 (1741) 赴考顺天乡试，
晚上走经过留村羊村北边时，为了绕开泥泞区域，结果走到迷路不知方向，
一时找不到地方可住下，还好远远看见树林外面有户人家，赶紧跑去，
接近一看，外面院墙是土壁盖成，里面共有六、七间有覆蓋屋瓦的房子；
敲门后是个小孩出来应门，朱告诉他想借住，
里面一个衣冠朴素雅致的老翁听到，走出来请他进去、带到旁侧的屋子里。
老翁叫小孩拿油灯火来，可是点起来却没什么光亮，
道歉说“年岁不好歉收，所以油的品质也不佳，照出来不舒服、但也没有办法。”
又说“夜深了，没办法煮菜，只能提供点偏村小酒，请别嫌弃招待不周。”
两人谈得很愉快，朱问说“老人家家里有什么人在？”
老翁“零丁孤苦，只有跟老妻以及童仆、婢女一起住而已。”
反问朱要往哪去，朱回说要往北赴考，
老翁听到便说“一直想寄封信跟送一些东西到京师，但我们这太偏僻没人可托付，
还好今天遇到你。”
朱问“附近都没邻居，独居在这都不怕吗？”
老翁“家里就几亩薄田，让奴仆耕种过活，穷到没有什么钱财，盗匪根本看不上眼。”
朱说“可是郊外不是很多鬼魅妖怪？”
老翁“我是没看过什么鬼魅，如果你会怕，我就陪你坐到天亮，可以吧？”
跟朱借了纸笔，进去里面写了封信，又放了些东西一起包在信封里，
最后用旧布包起来并密密缝合，
交给朱时说“地址已经写在信封上，等你到京师时打开来就知道。”
天亮后准备离开，临行时老翁又交代千万不要遗失信函与东西，才殷勤行礼道别。
朱到京师后，拆开外面的布，信封上竟是写“朱立园先生启”，
打开信封，里面放的东西是金簪、银镯各一对，
信上则写“我老而无子，误信了女人的话，让女婿传承香火，
结果到外孙时偶而会来拜拜扫墓一下，之后就全被当成外人都不管了，
纸钱、祭品，很久都一点都收不到，连三尺孤坟也都年久失修破破烂烂，
九泉之下虽然心酸痛苦，但再怎么后悔也难以挽回了。
谨以陪葬的一点小东西，拜托您回程时转卖、用卖得的钱来修理一下坟墓，
也请一并疏通一下南侧的水道，让下雨后坟墓这边不至于积水，
如果能完成所托，在下一定如左传记载中的晋国鬼魂，
结草缠住秦国力士杜回那样回报；
知道您怕鬼，所以我只暗暗行礼道谢、不会让您看见，所以不必担心，
亡者杨宁拜谢。”
朱看完信后吓得冷汗直流，才知道那天是遇到鬼了，
又看到信里有写到“回程”，心想自己这次一定考不上，结果果然如此；
回程走到那附近时，把金簪、银镯卖了，派仆人去整修坟墓，自己不敢再过去。