某甲跟某乙宅院正相对,两人都是官家子弟,
娶的妻子都漂亮出名,两人也跟亲兄弟一样要好,妻子则跟姊妹一样往来;
后来乙亡故,一段时间后甲妻也死去,
甲竟千方百计、用尽办法娶了乙妻,使得附近的读书人都纷纷批评嘲笑他。
订婚当天,大厅发出“登登”像是连续打鼓的声音,
成亲那天,风吹灭花烛好几次,大家都心想是乙显灵了;
之后遇到甲妻忌日,于是悬挂生前画像来祭拜,
但画中甲妻坐像侧后方却出现一个站着的人影,左手靠着她肩膀、右手抚摸她脸颊,
画像感觉得出她眼中带着羞意、脸上微微发红晕,
更仔细看那个人影,根本就是乙的外型!
人影像是用淡墨渲染而成,但一点都无笔迹、像是隔着纸透出一样,
容貌跟衣服则特别明显,一眼就可看出;
甲知道是鬼魂作祟,连忙把画像扯碎烧掉,但已经很多人看到、事情传得极广了。
神奇!难道是阴间讨厌甲这种轻薄行为,所以判让她妻子补偿乙,
又特地现出这种异状,让所有辜负朋友的人引以为戒吗?
(古代官宦人家的道德观:夫死后妻子就该守寡到死、改嫁就会被批评,
文中改嫁对象还是丈夫当初好友,这在现代是佳话,但在当时会被讥笑、被骂。)