1585年,西班牙人门多萨著《大中华帝国史》一书。出版后旋即轰动欧洲。
不过受限于资讯不流通,书中多有错误亦属当然。
中译本节录:
“这个平帝死时没有结婚,因此他的一个兄弟继承他,名叫孺子婴,仅统治3年又7个月,
他之后继位的是一个弟弟,叫王莽,统治了6年。他的儿子叫光武继他统治了32年。”
“这个献帝(据史书所说)是个懦弱的人,因此遭到他国内人民的憎恨,他的一个侄子,
叫做刘备出来反抗他。”
“最后一位叫至正,对中国人最残酷,因此全国推选一王,叫做洪武,一个有智勇的人,
出身于古帝王世系,他以他的能力联合许多百姓,终于把鞑靼人都赶出了中国。”
还挺有趣的。