: 而郑文宝《江表志》里,抄了杨鸾的诗:
: “白日苍蝇满饭盘,夜间蚊子又成团。每到更深人静后,定来头上咬杨鸾。”
: 杨鸾就是南唐汤悦 (殷崇义) 当考官时,
: 向他问说“文章中想用‘尧舜’二字,但不知道尧跟舜是一件事还是两件事?”的人。
: (后来这个常被传是苏东坡问欧阳修)
: 又郑文表《江表志杨鸾》诗曰:“白日苍蝇满饭盘,夜间蚊子又成团。每到更深人静后,
: 定来头上咬杨鸾。”鸾即南唐汤悦。校文时,举子问欲用尧舜字,不知是几事者也。
关于举子问尧舜是几事
简单说就是科举考试时有考生问了尧舜要算一件事还两件事
我想可能是要写对句用的
然后大家大笑,考官就回了有疑问不确定就别用
不过故事的主人查了一下有好几种说法
有说是欧阳脩,有说是杨亿,还有一说就是原文的汤悦
桯史/卷九
尧舜二字
欧阳文忠知贡举,省闱故事,士子有疑,许上请。文忠方以复古道自任,将明告之,以崇
雅黜浮,期以丕变文格,盖至日昃,犹有喋喋弗去者,过晡稍阒矣。方与诸公酌酒赋诗,
士又有扣帘,梅圣俞怒曰:“渎则不告,当勿对。”文忠不可,竟出应,鹄袍环立观所问
。士忽前曰:“诸生欲用尧舜字,而疑其为一事或二事,惟先生幸教之。”观者哄然笑。
文忠不动色,徐曰:“似此疑事诚恐其误,但不必用可也。”内外又一笑。它日每为学者
言,必蹙頞及之,一时传以为雅谑。余按《东斋记事》,指为杨文公,而徒问其为几时人
,岁远传疑,未知孰是。然是举也,实得东坡先生,识者谓不啻足为词场刷耻矣,彼士何
<口蚩>。
夷坚三志己卷第六
上请尧舜
《东斋记事》载:杨文公知举日,于帘下大笑。既开院上殿,真宗怪问:“贡举中何得多
笑?”对曰:“举人有上请尧舜是几时事?臣对以有疑事不要使,以故同官俱笑。”此语
久矣,近有士大夫投予启谢论荐者云:“指诸事业,皆仲尼之皇皇。发为文章,合唐虞之
浑浑。”以唐虞与仲尼为对,殆是欲与向时举人分谤耳。聊记之以献观者一笑。
西清诗话 卷下
世传欧阳文忠公掌贡闱,时举子问尧舜定是几种事,公曰:“先辈如此,疑事不用使。”
此盖得之觕耳,乃南唐汤悦、杨鸾问答,见郑文宝《江表志》。事承误而后先纷紫者类如
此。文宝又载杨鸾诗云:“白日苍蝇满饭盘,夜来蚊子又成团。每到更深人静后,定来头
上咬杨鸾。”