[闲聊] 清稗类钞 官大学问大

楼主: mstar (Wayne Su)   2016-09-26 09:48:33
三篇。
“孔子之后有孔明”
张廷玉的孙子张若霈,从某部郎中外派为山东济南府知府,善于言词。
当时山东布政使是阿某人,没有学问却自以为名家;
某天在衙门里演戏并宴请官员,正好演出‘孔明借箭’,阿某人笑着跟客人说:
“孔子后代又出了孔明,可见善人都有善报。”,
大家都知道他完全搞错了,但没有人敢点出。
只有张回酸“何止是善人有善报,看看秦始皇后代有秦桧,可见恶人也有恶报。”
阿某人竟然连连点头称是。
作者: taichungbear (taichungbear)   2016-09-26 11:38:00
这般快言快语,现在官场反而罕见
作者: peter89000 (彼得二郎)   2016-09-26 11:41:00
我又想到曾国藩被笑同进士的事
作者: zoonead (...)   2016-09-26 12:18:00
第一则似乎先前有翻译过,还是感谢m大,这一系列十分精彩,我每日必读!
作者: Fireya (☆*"`'*-.,)   2016-09-26 12:21:00
第一则别人翻译过 标题叫 没学问
作者: SPower (微光)   2016-09-26 15:12:00
有趣
作者: RZPTT (歌剧魅影)   2016-09-26 16:33:00
第一则故事我听过类似但结尾有点不一样的版本只是我听到的版本了,里面演的戏变成演七擒七纵然后前面一样是有人不懂装懂把孔明误植成孔子后代只是最后一段回他的人则是回他:那孟子出了孟获这个后代那岂不就是好心没好报?
作者: Fireya (☆*"`'*-.,)   2016-09-26 18:05:00
孟子孟获比较没酸到XD 因为他们2个真的姓孟
作者: PatrickSea (粉红大胖呆)   2016-09-27 00:34:00
二月河又抄了
作者: youtien (恒萃工坊)   2016-09-27 11:07:00
金庸:关云之长
作者: yujii   2016-09-27 16:06:00
第一则与《笑林广记》的“武弁看戏”相类http://www.gotop.idv.tw/scripts/word/what1.asp?word1=%AE%E5%F6%7D%A4%A3%B9%A5

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com