新闻来源:
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1407832
〔即时新闻／综合报导〕许多女性遇到经期来时总是特别困扰，不但要担心会有身体上的
不舒服，还要担心别人对自己的看法。然而英国有一名女高材生也遇到了这样的问题，但
她认为这是社会对女性的歧视，社会一直规范著女性要将月经隐藏起来，因此她做了一个
惊人的决定，那就是不穿生理用品跑完马拉松，也成功引起人们对女性经期被歧视的讨论
。
据英国《都会报》报导，英国一名26岁的哈佛毕业女高材生琪兰（Kiran Gandhi），日前
准备参加一场位于伦敦的马拉松时，刚好遇上她的经期，而她也藉这个机会做出了一个惊
人的决定，那就是不穿任何生理用品去跑完马拉松，她表示：“这么做是为了点出女性在
经期时，常常受到的歧视”。
当天琪兰和另外2名友人一起参加马拉松比赛，而她因为没有穿任何的生理用品，所以在
比赛过程中可以看见她的裤子上有明显的血渍沿着大腿而下，沿途也有其他参赛者对她的
行为感到恶心，不过她表示：“我并不会被这些反对的意见困扰，人们对这件事情的看法
本来就不同，但女性的经期不应该被隐藏起来，因为全世界有50%的人会经历这件事，而
且它一直都在发生”。
事后，琪蓝也在自己的部落格上分享这次的经历，她说：“我想趁这个机会，为那些没有
办法拥有生理用品及在忍受痛苦同时还要将月经隐藏起来的姊妹们发声”更表示，她想打
破社会上对女性经期的歧视，因为就连电视广告也教大家要月经隐藏起来，好像它从不存
在一样，也说：“月经不是什么令人大惊小怪的事，而女性有权力用任何方法，去做自己
想做的事”。
而琪兰的举动也成功吸引到大家的目光，她表示从没想过会以这么多人关注这个故事，但
她很开心现在成功引起了人们对女性身体及经期被歧视的讨论。