※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1QQAc1O3 ]
作者: chocoball (巧克力球) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 太爱肯德基 新人在速食店办婚宴2万解决！
时间: Wed Jan 24 23:42:53 2018
太爱肯德基 新人在速食店办婚宴2万解决！
婚礼是人生中最重要的日子之一，不少人希望拥有一个梦幻的婚礼，然而你曾考虑过把婚
宴办在常去的速食店吗？《每日邮报》报导，英国一对住在西密德兰郡(West Midlands)
的新人，因为太爱KFC肯德基，而选择直接在速食店内举办婚宴，整场宴会费用算下来只
要500英镑(约新台币2万元)，号称最省钱婚宴之一。
这对新人名叫西姆斯(Simms)，谈到为何会选在速食店内举办婚宴，新娘在受访时表示，
在肯德基内举办婚宴是两人彼此的决定，两人也认为这样做会很有趣，她表示：“我们两
人都很喜欢吃炸鸡跟薯片，每个礼拜我们至少都会来这里吃一次。”
为了在速食店内举办婚礼，两人先是连络了肯德基的店经理，新娘表示，当时经理虽然对
于居然有人想在速食店举办婚礼觉得奇怪，但最后还是答应了两人的请求。“他们食物准
备得很充足，也真的帮我们好好的布置了场地，整个店内被放置了肯德基的红色气球，我
们并没有要求他们这么做，但他们还是很用心帮我们布置。”新娘说道。
新娘表示原本他们考虑过传统婚宴，但他们看上的婚宴花费少需要3000英镑(约新台币12
万3千元)，报导指出，这对新人最后总共宴请了40位宾客，在伙食费部分花费只有100英
镑(约新台币4116元)，平均每位算下来只吃了400多元，而在整场婚宴部分，算下来也只
需要500英镑(约新台币2万元)，新娘表示他们将把省下来的钱花在度蜜月上。
https://udn.com/news/story/6810/2946764 UDN
作者:
nayaya (naya)
2017-01-24 23:43:00开心就好 不错阿
作者: HiSop (使用中勿扰) 2017-01-24 23:43:00
吃鸡了
作者:
orfan (MISANTHROPE)
2017-01-24 23:43:00那边的食物 KFC相比之下应该算前五名
作者:
kingrichman (silent all these years)
2017-01-24 23:43:00惨
作者:
omena (本仮屋ユイカ命)
2017-01-24 23:44:00有出炸汤圆吗
作者:
gaym19 (best689tw)
2017-01-24 23:44:00赚
作者: crimson11 (crimson) 2017-01-24 23:44:00
肥宅夫妇？
作者:
nqj (黑貓)
2017-01-24 23:44:00肯德鸡一人吃400元吃到吐了吧
作者: tontonplus (东东不拉屎) 2017-01-24 23:44:00
肯德基2万，我还不如办桌2万二世祖乡民宴
作者: july15250 2017-01-24 23:46:00
太爱肯德基是借口吧.....
作者:
x5553434 (kingant)
2017-01-24 23:46:00结婚明明就两个人的事，就会有长辈在该，操
作者:
bestteam (wombat是胖胖熊)
2017-01-24 23:46:00在台湾会被记一辈子
作者:
pitalvlu (pital)
2017-01-24 23:47:00当事人开心最重要
作者:
bestteam (wombat是胖胖熊)
2017-01-24 23:47:00办在肯德基要我照平常礼金包我可能会气死
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2017-01-24 23:48:00本肥也好想这样玩 QQ
作者:
cul287 (希悠)
2017-01-24 23:48:00XDDDDDDDDDDDDD
作者:
hizo (ひぞP)
2017-01-24 23:48:00就算吃到饱也比婚宴会馆便宜又卫生啊！
作者:
sdiaa (桂纶镁)
2017-01-24 23:49:00早想拜拜三牲用麦香鸡麦香鱼麦香堡了 可惜还轮不到我做主~
作者:
ak0209 (恶梦)
2017-01-24 23:51:00肯德基>>>>>英国食物
作者:
aaaba (小强)
2017-01-24 23:51:00自以为帅
作者:
pezhan (精彩不亮丽)
2017-01-24 23:51:00嗯，在台湾就会有可悲的人说小气之类的
作者:
pitalvlu (pital)
2017-01-24 23:52:00明明喜事 偏要搞的那么累才开心 有些习俗真的莫名其妙
作者:
rei196 (棉花糖)
2017-01-24 23:52:00太爱啃得鸡(X) 太穷(O)
作者:
g8330330 (负债700万)
2017-01-24 23:53:00不错
作者:
zzxcasd (吓吓有名)
2017-01-24 23:57:00骗钱的XX
作者:
Janius (Andante Cantabile)
2017-01-24 23:57:00会被念一辈子,不划算...
作者:
em4 (通通去吃宝路啦><)
2017-01-24 23:59:00感觉好像不错欸 嘻嘻
作者: youchoose (生化人不吃糖) 2017-01-24 23:59:00
大吉大利
作者: karta1271642 2017-01-24 23:59:00
帅
作者: Oxhorn 2017-01-25 00:01:00
省下来的钱和时间拿出去玩都划算
作者: eterbless (守护之翼) 2017-01-25 00:03:00
肯德鸡>>>>炸鱼薯条
作者:
ULSHAN (挣扎者)
2017-01-25 00:04:00别期待台湾母猪接受喔！
作者:
sbtiagr (星奇*天)
2017-01-25 00:08:00英国食物 XD
作者:
Kelvinchen ( Fair to fair)
2017-01-25 00:17:00台湾这样办 老婆跟岳父母会跟你拼命吧 哈哈
作者:
echoo (回声O)
2017-01-25 00:19:00台湾这样办 女方家属直接跟你老死不相往来
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
2017-01-25 00:20:00专业省钱 不过我能接受
作者:
shakesper (Wonderful Tonight)
2017-01-25 00:21:00那红包应该包多少呢
作者: cityman0915 (cc) 2017-01-25 00:25:00
这样要取台女是不可能的
british level foods XDDDDDDDDDDD
台湾结婚真的是在当冤大头 别的不说 酒席基本就20万
作者: yadohime (君莫愁) 2017-01-25 00:35:00
推
作者:
P5566 (好爱卡民)
2017-01-25 00:38:00这一定会被亲家白眼说嘴一辈子
作者:
savageg (陈Eason超棒)
2017-01-25 00:39:00英国的chips是薯条不是薯片
作者:
newgpx ( .)
2017-01-25 00:46:00台湾家长不会同意的
作者: GhostDancer 2017-01-25 00:49:00
在麦当劳或肯德基办会被台女嘴一辈子
作者: badpat (pat) 2017-01-25 00:56:00
宾客才40人共4桌，12万可以去3星饭店吃了。
作者:
ccjj8 (ccjj8)
2017-01-25 01:05:00赞
作者:
s540421 (虫它虫它)
2017-01-25 01:09:00薯片 妓者抄文真好认呢
作者: Tawara (77) 2017-01-25 01:12:00
台湾不仅老人批评 还会有网友批判
作者: alladult (alladult) 2017-01-25 02:07:00
台湾年轻人没这么好打发吧，要排场要面子却没认真工作
作者:
Forthelife (我èªç‚ºæš±ç¨±ä¸€å®šè¦å…¨å¡«æ»¿)
2017-01-25 02:16:00本来就该这样，夫妻同意这样搞就行面子一点屁用也没有，嫁妆礼金变成吵架的武器
作者:
jytr1024 (jenny)
2017-01-25 02:25:00看不懂 4116/40根本不是400吧......？
作者: ddddd014 (宇瑞) 2017-01-25 02:29:00
第二段的薯片原文是chips，应该译成薯条才对哪有人去kfc吃洋芋片
作者:
brownbear (brownbeararrival)
2017-01-25 02:42:00好吃～～
作者:
positMIT (MarineQueen)
2017-01-25 03:49:00赶快转发给爱吃炸机女生们啊
作者: m1224cool (阿峰峰) 2017-01-25 06:08:00
40人*400餐费 = 4116 ？ 黑人问号==
作者:
jnecoj (Flame)
2017-01-25 06:40:00婚礼真的是大家开心就好
作者:
hayato01 (kunsou)
2017-01-25 07:17:00要排场要面子的都是你们这些废物老屁股，现在都是别人的错喔？
作者: enepig (enepig) 2017-01-25 08:01:00
台湾婚宴太贵了
作者: voxwxov (mogeko) 2017-01-25 08:06:00
其实不错欸(￣▽￣)
作者:
mc929 (柯某)
2017-01-25 08:19:00哇 我也想
作者:
tomxyz (tomxyz)
2017-01-25 08:36:00肯德基屌打英国食物不意外
作者: yeh0416 (东哥) 2017-01-25 08:39:00
蛋塔吃到饱
作者:
senshun (æ·º)
2017-01-25 08:41:00在国外也是特例呀，内文经理都觉得怪了还上新闻表示罕见
作者:
jack0216 (jack0116)
2017-01-25 08:59:00传统只要12万哦 真好
作者: ms0571705 2017-01-25 09:01:00
史上最油的婚礼
干！$4千多连烤全猪都不能出耶,单桌点餐未超过$1万1不附饮料,小心大绝、谢谢合作
作者:
ll1117 (Linus)
2017-01-25 10:02:00有收礼金吗？
作者: gen001 (qmo) 2018-01-25 11:59:00
不知道肯德鸡有没有办过吃到饱的活动
作者:
orz65535 (′‧ω‧‵)
2018-01-25 12:32:00包两千去吃平常消费300就可以吃到撑的...pass
作者:
sandiato (當局者迷迷迷)
2018-01-25 12:44:00这个应该po省钱版(欸)
作者:
vhygdih (ATJ)
2018-01-25 12:53:00香港麦当劳好像有婚礼方案, 不知道有没有成功办到哈哈
作者:
amandalts (good to go)
2018-01-25 13:35:00澳洲有新人在好市多办婚宴阿 也很酷 XD
香港麦当劳有方案啊 传统还是西式 台湾不太可能接受吧
作者:
ilw4e (可以吃吗？)
2018-01-25 14:23:00请肯德基红包包几百就好大家都开心
作者:
sirloin (Sir. Loin)
2018-01-25 15:33:00男方家属才会该该叫
我觉得还不错耶XD 但在台湾会先被双方父母打枪外国办婚礼也要给礼金吗？？？
作者:
st09094238 (yidweahzaimen)
2018-01-25 15:42:00两万的kfc也是很饱
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2018-01-25 15:53:00我结婚的话会想办这种的，父母管他去死外国婚礼通常会带一个礼物去，离开时也会领一个女方准备给宾客的礼物，最怕收到送宠物给你(小狗兔子之类的)
作者: pinkblue0622 (karen) 2018-01-25 16:54:00
Good
40位宾客花4000多 平均一人400元? 记者会算数?
作者:
leona10 (chiquitita)
2018-01-26 05:10:00台湾婚丧都贵
作者:
dcjamesw (dcjamesw)
2018-01-26 10:26:00台湾宾客：好穷酸的婚礼，包个600就行了吧？
作者:
homuhomu (homuhomu)
2018-01-26 11:25:00楼楼楼上 全部4000是英镑 一个人平均400是台币好咩...
作者:
jansan (阿呆喵)
2018-01-26 13:07:00我觉得这样很特别很棒耶
哪里看到4000是英镑? 内文写新台币4116元又是啥?
作者:
comjj45 (我吃饭很慢)
2018-01-26 17:16:00红包包500就好了
作者:
israelii (chris)
2018-01-26 22:40:00可以转PO省钱板
作者:
god78987 (god78987)
2018-01-27 01:13:00红包包优惠卷
记者真的算术有问题看了一下原文是说伙食花了100英镑 40位宾客所以算起来应该4200/40=一个人花105台币（原来国外肯德基有这么省吗0.0？）整场婚宴是500英镑
作者:
nayaya (naya)
2017-01-25 07:43:00开心就好 不错阿
作者: HiSop (使用中勿扰) 2017-01-25 07:43:00
吃鸡了
作者:
orfan (MISANTHROPE)
2017-01-25 07:43:00那边的食物 KFC相比之下应该算前五名
作者:
kingrichman (silent all these years)
2017-01-25 07:43:00惨
作者:
omena (本仮屋ユイカ命)
2017-01-25 07:44:00有出炸汤圆吗
作者:
gaym19 (best689tw)
2017-01-25 07:44:00赚
作者: crimson11 (crimson) 2017-01-25 07:44:00
肥宅夫妇？
作者:
nqj (黑貓)
2017-01-25 07:44:00肯德鸡一人吃400元吃到吐了吧
作者: tontonplus (东东不拉屎) 2017-01-25 07:44:00
肯德基2万，我还不如办桌2万二世祖乡民宴
作者: july15250 2017-01-25 07:46:00
太爱肯德基是借口吧.....
作者:
x5553434 (kingant)
2017-01-25 07:46:00结婚明明就两个人的事，就会有长辈在该，操
作者:
bestteam (wombat是胖胖熊)
2017-01-25 07:46:00在台湾会被记一辈子
作者:
pitalvlu (pital)
2017-01-25 07:47:00当事人开心最重要
作者:
bestteam (wombat是胖胖熊)
2017-01-25 07:47:00办在肯德基要我照平常礼金包我可能会气死
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2017-01-25 07:48:00本肥也好想这样玩 QQ
作者:
cul287 (希悠)
2017-01-25 07:48:00XDDDDDDDDDDDDD
作者:
hizo (ひぞP)
2017-01-25 07:48:00就算吃到饱也比婚宴会馆便宜又卫生啊！
作者:
sdiaa (桂纶镁)
2017-01-25 07:49:00早想拜拜三牲用麦香鸡麦香鱼麦香堡了 可惜还轮不到我做主~
作者:
ak0209 (恶梦)
2017-01-25 07:51:00肯德基>>>>>英国食物
作者:
aaaba (小强)
2017-01-25 07:51:00自以为帅
作者:
pezhan (精彩不亮丽)
2017-01-25 07:51:00嗯，在台湾就会有可悲的人说小气之类的
作者:
pitalvlu (pital)
2017-01-25 07:52:00明明喜事 偏要搞的那么累才开心 有些习俗真的莫名其妙
作者:
rei196 (棉花糖)
2017-01-25 07:52:00太爱啃得鸡(X) 太穷(O)
作者:
g8330330 (负债700万)
2017-01-25 07:53:00不错
作者:
zzxcasd (吓吓有名)
2017-01-25 07:57:00骗钱的XX
作者:
Janius (Andante Cantabile)
2017-01-25 07:57:00会被念一辈子,不划算...
作者:
em4 (通通去吃宝路啦><)
2017-01-25 07:59:00感觉好像不错欸 嘻嘻
作者: youchoose (生化人不吃糖) 2017-01-25 07:59:00
大吉大利
作者: karta1271642 2017-01-25 07:59:00
帅
作者: Oxhorn 2017-01-25 08:01:00
省下来的钱和时间拿出去玩都划算
作者: eterbless (守护之翼) 2017-01-25 08:03:00
肯德鸡>>>>炸鱼薯条
作者:
ULSHAN (挣扎者)
2017-01-25 08:04:00别期待台湾母猪接受喔！
作者:
sbtiagr (星奇*天)
2017-01-25 08:08:00英国食物 XD
作者:
Kelvinchen ( Fair to fair)
2017-01-25 08:17:00台湾这样办 老婆跟岳父母会跟你拼命吧 哈哈
作者:
echoo (回声O)
2017-01-25 08:19:00台湾这样办 女方家属直接跟你老死不相往来
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
2017-01-25 08:20:00专业省钱 不过我能接受
作者:
shakesper (Wonderful Tonight)
2017-01-25 08:21:00那红包应该包多少呢
作者: cityman0915 (cc) 2017-01-25 08:25:00
这样要取台女是不可能的
british level foods XDDDDDDDDDDD
台湾结婚真的是在当冤大头 别的不说 酒席基本就20万
作者: yadohime (君莫愁) 2017-01-25 08:35:00
推
作者:
P5566 (好爱卡民)
2017-01-25 08:38:00这一定会被亲家白眼说嘴一辈子
作者:
savageg (陈Eason超棒)
2017-01-25 08:39:00英国的chips是薯条不是薯片
作者:
newgpx ( .)
2017-01-25 08:46:00台湾家长不会同意的
作者: GhostDancer 2017-01-25 08:49:00
在麦当劳或肯德基办会被台女嘴一辈子
作者: badpat (pat) 2017-01-25 08:56:00
宾客才40人共4桌，12万可以去3星饭店吃了。
作者:
ccjj8 (ccjj8)
2017-01-25 09:05:00赞
作者:
s540421 (虫它虫它)
2017-01-25 09:09:00薯片 妓者抄文真好认呢
作者: Tawara (77) 2017-01-25 09:12:00
台湾不仅老人批评 还会有网友批判
作者: alladult (alladult) 2017-01-25 10:07:00
台湾年轻人没这么好打发吧，要排场要面子却没认真工作
作者:
Forthelife (我èªç‚ºæš±ç¨±ä¸€å®šè¦å…¨å¡«æ»¿)
2017-01-25 10:16:00本来就该这样，夫妻同意这样搞就行面子一点屁用也没有，嫁妆礼金变成吵架的武器
作者:
jytr1024 (jenny)
2017-01-25 10:25:00看不懂 4116/40根本不是400吧......？
作者: ddddd014 (宇瑞) 2017-01-25 10:29:00
第二段的薯片原文是chips，应该译成薯条才对哪有人去kfc吃洋芋片
作者:
brownbear (brownbeararrival)
2017-01-25 10:42:00好吃～～
作者:
positMIT (MarineQueen)
2017-01-25 11:49:00赶快转发给爱吃炸机女生们啊
作者: m1224cool (阿峰峰) 2017-01-25 14:08:00
40人*400餐费 = 4116 ？ 黑人问号==
作者:
jnecoj (Flame)
2017-01-25 14:40:00婚礼真的是大家开心就好
作者:
hayato01 (kunsou)
2017-01-25 15:17:00要排场要面子的都是你们这些废物老屁股，现在都是别人的错喔？
作者: enepig (enepig) 2017-01-25 16:01:00
台湾婚宴太贵了
作者: voxwxov (mogeko) 2017-01-25 16:06:00
其实不错欸(￣▽￣)
作者:
mc929 (柯某)
2017-01-25 16:19:00哇 我也想
作者:
tomxyz (tomxyz)
2017-01-25 16:36:00肯德基屌打英国食物不意外
作者: yeh0416 (东哥) 2017-01-25 16:39:00
蛋塔吃到饱
作者:
senshun (æ·º)
2017-01-25 16:41:00在国外也是特例呀，内文经理都觉得怪了还上新闻表示罕见
作者:
jack0216 (jack0116)
2017-01-25 16:59:00传统只要12万哦 真好
作者: ms0571705 2017-01-25 17:01:00
史上最油的婚礼
干！$4千多连烤全猪都不能出耶,单桌点餐未超过$1万1不附饮料,小心大绝、谢谢合作
作者:
ll1117 (Linus)
2017-01-25 18:02:00有收礼金吗？
作者: gen001 (qmo) 2018-01-25 19:59:00
不知道肯德鸡有没有办过吃到饱的活动
作者:
orz65535 (′‧ω‧‵)
2018-01-25 20:32:00包两千去吃平常消费300就可以吃到撑的...pass
作者:
sandiato (當局者迷迷迷)
2018-01-25 20:44:00这个应该po省钱版(欸)
作者:
vhygdih (ATJ)
2018-01-25 20:53:00香港麦当劳好像有婚礼方案, 不知道有没有成功办到哈哈
作者:
amandalts (good to go)
2018-01-25 21:35:00澳洲有新人在好市多办婚宴阿 也很酷 XD
香港麦当劳有方案啊 传统还是西式 台湾不太可能接受吧
作者:
ilw4e (可以吃吗？)
2018-01-25 22:23:00请肯德基红包包几百就好大家都开心
作者:
sirloin (Sir. Loin)
2018-01-25 23:33:00男方家属才会该该叫
我觉得还不错耶XD 但在台湾会先被双方父母打枪外国办婚礼也要给礼金吗？？？
作者:
st09094238 (yidweahzaimen)
2018-01-25 23:42:00两万的kfc也是很饱
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2018-01-25 23:53:00我结婚的话会想办这种的，父母管他去死外国婚礼通常会带一个礼物去，离开时也会领一个女方准备给宾客的礼物，最怕收到送宠物给你(小狗兔子之类的)
作者: pinkblue0622 (karen) 2018-01-26 00:54:00
Good
40位宾客花4000多 平均一人400元? 记者会算数?
作者:
leona10 (chiquitita)
2018-01-26 13:10:00台湾婚丧都贵
作者:
dcjamesw (dcjamesw)
2018-01-26 18:26:00台湾宾客：好穷酸的婚礼，包个600就行了吧？
作者:
homuhomu (homuhomu)
2018-01-26 19:25:00楼楼楼上 全部4000是英镑 一个人平均400是台币好咩...
作者:
jansan (阿呆喵)
2018-01-26 21:07:00我觉得这样很特别很棒耶
哪里看到4000是英镑? 内文写新台币4116元又是啥?
作者:
comjj45 (我吃饭很慢)
2018-01-27 01:16:00红包包500就好了
作者:
israelii (chris)
2018-01-27 06:40:00可以转PO省钱板
作者:
god78987 (god78987)
2018-01-27 09:13:00红包包优惠卷
记者真的算术有问题看了一下原文是说伙食花了100英镑 40位宾客所以算起来应该4200/40=一个人花105台币（原来国外肯德基有这么省吗0.0？）整场婚宴是500英镑