※ 引述《lenzon (不想带多)》之铭言：
: 是个Abc同事问我的， 问我说鼻子是不是有做过，
: 我就诚实的说有。
: 她又说我眼睛眼看的出来是做过的，
: 我说 是做的很假吗？
: 她就说因为一般亚洲人不会有高鼻梁，
: 跟这样的双眼皮，说我的双眼皮做的很夸张。
: 她说做的是很好 ，
: 但是就是一般亚洲人不会有这样的脸。
: 当下是满难过的 觉得我是不是整失败了。
: 不过后来又仔细想想了那个abc同事的长相，
: 跟我没整过之前的长相，我觉得还是现在顺眼些。
As a Westernized Asian man who is also in an AMWF relationship, I would like
to point out a few facts here.
1.
ABC是台湾人自己乱创乱叫的名称
美国人称呼那些有带有亚洲血统族群 正确名称是称为Asian-American
(美国人说的亚洲一般是指东南亚.东北亚.东亚.太平洋岛链 不包含南亚或西亚)
如果当事人认定自己是华裔血统 就会再更进一步称自己为Chinese-American
2.
首先
如果是真的ABC(像林书豪那种)
满难想像他/她会说"你长得不像亚洲人"或"你的五官看起来不像亚洲人"这种话
先不要说东南亚.东北亚.东亚.太平洋岛链这四大区域的人就有很明显的外貌差异了
光是华人血统的人里面 东西南北各地的人都长得不太一样了
台湾人的血统更是算混得很多元 华人/原住民/日本人/东南亚人/其他
光在台湾就能看到眼睛/鼻子/脸型/头发不太一样的人了
会说这种话
只有在一种情境下有可能发生
他/她心里想着亚洲人都是长特定的一个模样(眼睛小鼻子塌的那种刻板印象)
所以当他/她看到一个亚洲人没有这些刻板印象
他/她才会说出"你长得不像亚洲人"或"你的五官看起来不像亚洲人"这种话
通常在西方国家
这种话都是西方人对我们亚洲人说的
绝对不会是亚洲人对亚洲人说的
(我们称这种无知又恼人的言行"微侵略Microaggression"
表面上看似无伤大雅甚至包装成夸赞 但实际上言行背后代表的是无意的贬低或排挤
最典型的就是夸赞美国出生长大且母语是英语的亚洲人"你的英文很好...对亚洲人来说")
3.
台湾人总是太过美化西方国家跟西方人了
西方人很多是很无知甚至是很蠢的
我长得像是70%华人30%台湾原住民 五官轮廓稍微深一点 但大致上还是华人男生脸
我身材跟馆长一样 刻意练健身跟吃喝 让自己看起来很粗很壮 剪军人头 穿深色衣服
我去好几个西方国家
都有被误认为墨西哥人或阿拉伯人的经验 还有人误以为我是当地警察或军人
他们之所以会这样认为 主要理由是
我五官轮廓深 身材又那么粗壮 不像华人啊
由此可知
在他们的头脑里
华人都是长得瘦瘦小小(大学里有很多这样的亚洲人是没错啦 但我不是)
头发也不会剪那么短那么俐落
通常会戴个眼镜
脸就是眼睛小小斜斜的 鼻子塌塌短短的
突然出现一个外表跟他们头脑里刻板印象反差很大的华人
他们头脑无法运转 于是把我归类到墨西哥人或阿拉伯人去
至于被误认是军人或警察
啊我就跟馆长同个型的 穿全身深色衣服 就很有震慑力 所以就被误认囉
4.
总之
听妳的叙述
我很难相信一个真的ABC会这样讲话
我的认知里
如果一个ABC会跟另一个人说"妳的五官不像亚洲人种 像欧洲人种"
那通常是不带褒贬的中立叙述
但通常不会特别去讲
西方国家一堆混血混到都不知道祖先是谁的人很多
大家通常不会刻意去评论别人的长相 去乱猜对方的族裔血统更是很没礼貌的行为
如果是一个亚洲的亚洲人跟另一个人说同样的话
我相信是出自褒扬之意(至少她自己认为是在夸赞对方)
因为亚洲文化里
普遍认为自己亚洲人种的长相不够好看 要像欧洲人种那样才好看
听妳的叙述
感觉妳的同事是想夸赞妳?
那比较有可能的是她并不是真的ABC喔
如果她是真的ABC
那她讲这句话应该不带褒贬之意 就是一个中立的叙述
总之
不管事实是哪个
要嘛是中立的 要嘛是带有夸赞之意
没有贬低的可能性