[新闻] 港诚品在地化 文学书占大宗

楼主: filmwalker (外面的世界)   2012-11-05 22:42:02
2012-11-04 01:24 旺报 【记者李怡芸/香港专访】
诚品书店在海外的第一家门市,诚品香港铜锣湾店,自8月11日开幕以来,前20日已缔造
120万造访人次的佳绩,而开幕热潮过后,预估每月仍会有至少80万的人流。秉持台湾精
神但持续以“连锁不复制”概念,欲打造“香港在地的诚品”,香港诚品行销经理谢淑卿
表示:“和台北很不同的是,香港确实是更国际化,多元文化也更明确的城市。”
 香港诚品甫开幕时,便在周末试行推出深夜讲座,持续了3周,而后虽然暂不考虑
比照台北敦南诚品24小时营业,但每周四至六仍会延长营业时间至凌晨2点。
 消费时段没台北集中
 不过,相较于台北,香港民众深夜阅读和消费的习惯并不明显,谢淑卿分析:“香
港的消费不似台北那么集中,在平日晚间下班后出现的人潮有好几波,显得较为平均,而
不似台北民众有明显的尖峰时段。”
 就阅读取向来看,香港读者和台湾相似的是核心阅读仍以人文、社科类书籍为最大
宗,但台湾近年生活类、设计类阅读约莫排行第2大,但香港读者则更实事求是,讲求实
用性,故而饮食、医疗、旅游类书可谓第二大主要市场。其次,就谢淑卿分析,就读者年
龄层而言,香港诚品的读者年龄跨度也较大,因此台北的选书较集中而香港则还在不断探
索当中。不过两岸三地的书市仍是互相牵动的,以莫言获诺贝尔文学奖为例,当天香港诚
品就设立专区,而莫言的作品也在当日打烊前已卖到缺货。
 中文书 台版占8成
 目前香港诚品的中文书占60%,而其中台版书占了80%,对于强调“在地化”经营的
诚品,港版书比例看似偏低!对此谢淑卿表示:“台湾一年的出书量是4万种,香港则是
一年9000种。台版书和港版书的比例差异其实和两个市场的出书量大有关系。”
 至于简体书,香港诚品在近年则暂不考虑增设,仍会将重心锁定在地的阅读群众,
也因此台湾诚品最为人称道的人文活动,在香港也以具体而微的形式持续推动着,包括生
活分享、新书讯息、儿童馆的说故事时间,乃至固定的展览空间等,谢淑卿说:“将人和
空间、活动有机聚集,才是更具意义的在地文化面貌。”
作者: Jo (端盘子的人生)   2011-01-06 22:12:00
香港是看繁体字的,一直都是啊
作者: RAIGON (傅红雪)   2012-02-25 02:24:00
水噢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com