以你本文所述，个人想法如下
※ 引述《DAGU (大古)》之铭言：
: 在七月的时候，送养给一个在宠物餐厅遇到的人
: 当时去看的时候，因为是农村乡下，很大的三合院
: 对方的说法是
: “白天太阳烫，怕狗狗烫伤脚，下午会放出来跑”
: 所以我的想像是一天里面会有充分的时间(至少是一两个小时)出来
: 以及“之后三合院会加装大门，如果装大门，就不用笼子了”
: 但后来几次去看，
: 狗狗都是被关在笼子里的
: 只要放出来一下下，主人就会想要关回去
: 因为除了小狗之外，还有另外一只品种狗大狗，好像有很容易喘的问题
: 主人的说法是，小狗的活动力太强，小狗放出来，大狗会跟着玩，然后很喘
: 但大狗是真的很容易喘，类似五分钟就会喘了
: 以及小狗因为皮还有爱玩水，容易弄的三合院地板有泥巴
: 所以每次小狗放出来一下(绝对不到十分钟)，主人就会想要关回去
:
: 说会装大门，但之后问主人，主人也是含含糊糊的回答，顾左右而言他
: 有跟主人商量过，因为这和当初说的不一样，是否可以把小狗还给我
: 对方说他们也很爱这只小狗，他们养的时间比我久了(我大概养到三四个月大)，
: 一家人都很喜欢这只狗狗
: 以及说在晚上的时候小狗也会放出来，不是只有放出来一下下
所以其实就算装门，喘的问题一样没解决吧，人家就是想一直关笼吧其他都讲干话吧
: 但我真的很难相信他们会让小狗有充足的活动量
: 小狗原本是不会在笼里大便的
: 现在因为长时间都在笼里，变成在笼里大便也无所为
: 以及会咬笼垫、饲料盆
: 我觉得都是因为活动量太不足了...
:
: 现在看着狗狗的遭遇，却跟当初想像的完全不同
: 每天只要滑到手机的照片就会很心痛流泪，
: 到了内心饱受折磨的程度
这句非常重要，可以放在诉状内喔
: 很恨自己当初实在是太不懂了，没有签认养协议书，靠着对方模糊的文字，
: 想像可以给狗狗更好的生活
: 现在每天都在悔恨中...
这句也可以放
: 推 cinlee: 直接强硬要回就对了，可以请比较强势的朋友或家人陪你去， 10/30 07:42
: → cinlee: 千万不要一时心软什么对方也很爱狗。这种事情拖越久，狗 10/30 07:42
: → cinlee: 狗以后的行为会越偏差喔。还在成长期的狗狗关笼真的很不 10/30 07:42
: → cinlee: 行。 10/30 07:42
: 推 paintfor: 推楼上，找人一起去要回来，是对方不守约定， 这样下去 10/30 08:56
: → paintfor: 狗可能未来的十几年都会被关在小小的笼子里， 等于一辈 10/30 08:56
: → paintfor: 子都在监狱里面，不带回来你会更后悔。 10/30 08:56
: 推 zorah: 请找朋友一起去，一次不行就多去几次， 明明就是他自己跟 10/30 10:12
: → zorah: 当初说的不一样当然可以要回来， 就去到他烦去到他怕。 跟 10/30 10:12
: → zorah: 以后内心的悔恨难过比起来， 要是我就会选择这么做，加油 10/30 10:12
: → zorah: 。 10/30 10:12
: 推 Norip: 强硬一点去把狗带回来！重新帮狗找适合的主人 10/30 10:39
:
: 请问大家，这种有可能以法律途径处理吗...
: 我有试过口头要很多次了
: 因为他们也不是真的完全关笼（每天可能会放出来十分钟...?）但我对狗狗的饲养状况也
: 没机会录影存证了
: ※ 编辑: DAGU (223.139.9.221 台湾), 10/30/2020 11:02:01
: 推 a61156114: 看不出来有走法律途径的可能 10/30 11:26
: → whoisanky: 没签契约 没违反动保法的话 没办法走法律 10/30 11:31
: → asd70208: 去法律咨询一下看那只狗算不算流浪狗 主人要带狗去打晶 10/30 11:52
: → asd70208: 片跟狂犬病 算的话直接去牵回来 脸皮够厚的话 话说老人 10/30 11:52
: → asd70208: 家应该觉得狗不见就算了 10/30 11:52
: → wimar: 某些人的话，你随便听听就好，什么直接带走狗？到时被告上 10/30 12:33
: → wimar: 法院，倒霉的是你。没签契约的话，就不用浪费时间了，与你 10/30 12:34
: → wimar: 无关。 10/30 12:35
: 推 a126664537: 可以找有经验的人去说说看，也只能这样补救了 10/30 12:43
契约并非一定要白纸黑字画押盖章才成立，口头契约也是法律认可的
问题在于你怎么证明有这个口头契约存在且成立
以文章所述，你的劣势在于其实你本来应该也不是饲主（没打芯片没做登记吧）
以及你送养时究竟和对方是怎么样的协议，是否有约定必须小狗不关笼你才愿送养？
所以若我站在对造立场，你若诉诸法律途径，首先请你证明你曾是饲主
再来请你证明你我之间有送养契约存在，契约内有规范送养条件如何如何
都有，那最后你还要证明我没有遵守契约，那才有可能因违反契约把狗还你
第一个饲主的部份，我猜你只能尽力证明你曾经是实质上的饲主
只是狗太小又正在帮他找领养者所以便宜行事未为登记
证明这个这应该不难你应该会有照片以及对话纪录等等可以佐证
第二个关于送养条件的部份，可能你看看有没有对话纪录
或你现在去和对方谈的时候录音录影，问对方“阿我当初和你讲好ooxx”对方答应
那也是一个证明曾有约定的方式...
第三个部份的蒐证可能就比较难，但如上同样也可能靠对方自陈没有做到什么程度
开头与最后，你重点自己本身为何要兴讼，主要都还是因为你对自己的狗有责任感
对他有强烈的情感认为他是你的家人你的朋友
见他如此境况你心有不安痛苦难忍，与领养者沟通不成只好走法律途径
这样
其他可能存在的关于动保的部份，该做未做比如没有打芯片没打疫苗
或是疏于照顾部份比如没有充分的活动空间 屎尿不清环境脏乱 晒太阳过热非常残忍等等
就看是不是有这些情况了，有的话也是可以攻防的点啦