新闻出处
https://tw.appledaily.com/recommend/realtime/20181107/1461702
直击狗间炼狱！新竹县一名独居老翁林春元（68岁），自称怜悯流浪狗，竟霸占国有地饲
养上百只流浪狗。不过林翁未尽饲主之责，将狗绑在河堤树下任凭风吹曝晒，狗儿也因铁
炼束缚无法活动、挣脱，被迫与自己屎尿为伍。更恶劣的是，动保志工控诉林翁2天才喂
食一次，碗盆常常没水、没食物，饲料也都发霉，近百只狗活活被绑在炼狱中等死，许多
志工都表示想救援这些狗儿，但林春元坚持不肯。志工指出，这几天又有一只狗结扎时死
亡，焦急说“再不救牠们就来不及了！”
动保志工黄智坚，带着罐头和水来到新埔与竹北交界河堤，他一靠近防风林，凄厉的狗叫
声不绝于耳，一只只被绑在树下的狗，看到有人前来仿佛在大声求救，不断用力想挣脱身
上链子。更让人心碎的是，这些狗身上沾满自己的排泄物，碗盘里连一颗饲料和一滴水都
没有，悽惨的模样令人直呼“狗间炼狱”；甚至还有狗身上破一个大洞，鲜血淋漓的模样
令人不忍直视。
“这个木板屋还是志工盖的”，黄智坚又心疼又气愤指出，上百只狗被绑在河堤边，完全
没有遮风避雨的地方，冬天一来寒风刺骨，下雨也淋得一身湿，酷暑更是无处可躲惨遭烈
日曝晒，志工们不舍赶紧拿木板帮狗儿搭建方形小屋，至少让毛孩有个遮风避雨的地方；
也因林翁没办法负担庞大饲养责任，志工妈妈们只能每天来帮忙喂食，但除了让牠们填饱
肚子，却一点办法也没有。
《苹果》多次前往探访，皆未发现林翁身影。新竹县家畜疾病防治所表示，上月19日已经
召开相关协调会议，由于林翁饲养不当，后续防疫所已拟定相关措施，将犬只进行绝育并
配合动保团体将该处犬只进行送养，强调“只要后续就养的资源到位，我们就会全部强制
介入”。
《苹果》也发现，林春元2015年至今因侵占国有地，遭新竹地方法院判处有期徒刑4个月
，除须入监服刑，还要返还国有地，但由于他仍不服上诉中，全案仍未定谳。新竹县府社
会处也表示，林翁后续发监执行完后，将继续协助找寻租屋处或提供短期安置处所。
社会处表示，林翁为独居老人、单身未婚，兄弟姐妹皆殁，平时居住在自己搭建的河堤旁
货柜屋内，环境脏乱、没水没电，平日在溪边洗澡，并饲养上百只流浪狗，每月靠低收入
户生活补助7463元、敬老津贴1000元，以及民间单位提供物资协助过活，社工多次访视关
怀，协助租屋或机构安置，但林翁都拒绝，也坚持不肯将犬只送养，至于林翁是否达到强
制就医标准，将与卫生局共同评估。