FULL Documentary: Life after Lockup
https://youtu.be/Lp8SF2Ky_bM
355,943 views Premiered Apr 14, 2022
以下用 chatGPT 翻译
概要
这部纪录片探讨服刑后的生活，揭示被判刑对人们的影响，
以及他们努力重新融入社会的挑战。
精华摘要
在监狱度过的时间可能让人失去一切，包括婚姻、家庭、孩子和财务状况。
犯罪记录可能阻碍找工作和住房，导致很多人被拒绝租房申请。
美国是全球监禁人口数量最多的国家，三分之一的成年人有犯罪记录，
一半的美国人有至少一位曾入狱或服刑的亲人。
释放后的人们面临着超过4.4万条法律、政策和行政制裁，
限制他们就业、住房、公民参与和与家人相处的权利。
美国的司法体系并非致力于帮助前囚犯成功重返社会，
这是一个国家级、影响深远的问题。
前囚犯常常感到被社会贴上“重犯”的标签，难以摆脱这个身份。
监禁对家庭产生负面影响，不稳定家庭结构，
导致更深更长时间的贫困、无家可归和被送入寄养系统，进而增加犯罪的可能性。