[新闻] 两岸导演再携手 纪绿动荡年代

楼主: filmwalker (外面的世界)   2013-10-02 11:30:14
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112013100200045.html
2013-10-02 旺报 记者林纭甄/台北报导
台湾高雄的左营眷村、大陆河南的三线工厂,两者的时代背景看似相异,但在台湾导演史
祖德与大陆导演霍宁合拍的纪录片《时代废城》里,透过影像两者却有奇妙的相似性,在
那动荡战乱的年代,为党国效力的老兵,历经岁月更迭,国家终究背弃他而去。
 《时代废城》中的台湾主角朱明光1949年国共内战被迫从舟山移往台湾,并在左营落地
归根。面对政府发布的国军老旧眷村改建条例,搬迁对他来说就只有“服从”两个字;
1960年代,中苏关系紧张,毛泽东提出三线支援备战政策,在各地调派工程师前往河南的
工厂,张常增便是其中一位。30多年后,三线支援备战政策取消,张常增带着遗憾离开熟
悉的家园。《时代废城》采平行式拍摄两位剧中主角的生命历程,娓娓道出他们心中的无
奈。
 史祖德与霍宁合拍
 《时代废城》是史祖德与霍宁共同拍摄的第2部纪录片。2008年史祖德受邀担任广州国
际纪录片大会的国际制作人,因缘际会之下认识霍宁,双方随即展开合作,从两岸三地的
视角选择题材拍摄,例如《掘土人─揭开曹操墓室之谜》、《麦田里的海员》。
 《麦田里的海员》讲述来自大陆一个小乡镇的孩子抱持期待前往航海学校就读,希望有
朝一日担任船员借此摆脱贫穷。2012年此片获得日本NHK、韩国KBS及新加坡新传媒举办的
“亚洲纪录片提案大会”赞助,在日、韩、新加坡放映。
 史祖德与霍宁横跨两岸携手拍摄纪录片,希望为世界打开了解大陆的一扇窗。谈起两岸
导演的合作优势,史祖德举例,拍摄《麦田里的海员》前,霍宁拎着沙拉油挨家挨户拜访
,“我那时就在想送沙拉油是否妥当。”原来,该地位处穷乡僻壤,出门购买家用品实为
一段路程,“送礼须具有实用性,才能得人心。”另外,言论自由的规范、审批制度的施
行,大陆纪录片导演在题材选择上难免不自觉得画地自限,台湾导演的加入,多少提供看
事物的不同视角。
 台纪录片环境国际化
 霍宁坦言,与史祖德合作后,才发现台湾纪录片环境很“国际”,一切以高规格、高标
准制作纪录片,“大陆实在望尘莫及。”《时代废城》3日在光点华山电影馆放映。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com